ПРИРОДНЫХ на Чешском - Чешский перевод

• přírodních
• přirozené
• přírodní
• přírodními
• přírodního
• přirozených
• přirozenou
• přirozeného

Примеры использования Природных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Готовка- один из природных инстинктов.
Vaření je jedním z vrozených instinktů.

В жизни фей природных сил полно блеска и лоска.
Víly s přírodními talenty mají krásný život.

Здание сооружено из природных камней и кирпича.
Obě stavby jsou z přírodního kamene a cihel.

Я действительно серьезно забочусь о твоих природных инстинктах.
Dělám si vážné starosti o tvé přirozené instinkty.

Другая форма описана природных маскировки(" мимикрия").
Další forma popisovaného přírodního maskování(" Mimikry").

По нашему мнению, она страдает от подавления" либидо" природных инстинктов.
A tak si myslíme, že trpí akutním potlačením libida, přirozených pudů.

Я не боюсь никого и ничего, и природных врагов у меня нет.
Nebojím se ničeho a nikoho a nemám žádné přirozené nepřátele.

С краевыми прогибами связаны месторождения угля, нефти, природных газов, солей.
Důležitými odvětvími průmyslu je těžba kamenného uhlí, ropy, zemního plynu a solí.

Размножается растение в природных условиях только семенным путем.
V přirozených podmínkách se kukuřice rozmnožuje pouze semenem.

Побочные эффекты от препаратов повысить роль и значение природных средств для нейропатии.
Vedlejší účinky léků zvyšují roli a význam přirozených nápravných opatření pro neuropatii.

Химические волокна- волокна, получаемые из природных и синтетических органических полимеров.
Elastodieny- vlákna sestávající z přirozeného nebo syntetického polyisoprenu.

Побочные эффекты от лекарств увеличивают роль и важность природных средств для невропатии.
Vedlejší účinky léků zvyšují roli a význam přirozených nápravných opatření pro neuropatii.

Мы выбрали защитить себя против всех моих природных инстинктов и отдалиться от нашей дочери.
Vybralijsmesi ohradit se vůči všem přírodním instinktem a distancovat se od naší dcery.

На севере Израиля в кибуце Сде Элийаху, расположен завод, массово производящий этих природных врагов.
V severovýchodním Izraeli, v kibucu Sde Eliyahu, existuje zařízení, které masově produkuje tyto přirozené nepřítele.

Для людей, заинтересованных в теннис окажется спасением природных транслироваться в прямом эфире события из US Open 2012.
Pro zájemce o tenis ukáže záchranu přírodního vysílal živě události z US Open 2012.

Вы также можете попробовать природных продуктов лечения ПМС, которые эффективно решать разнообразные и изнурительных симптомов ПМС: стресс, беспокойство и депрессия.
Můžete také zkusit přírodní produkty pro léčbu PMS, které účinně řešit rozmanité a oslabující symptomy PMS: stres, úzkost a deprese.

Травяные продукты HGH стимулировать ваш гипофиз для более активных природных производство и выпуск гормона роста.
Bylinné produkty HGH stimulovat vaše hypofýza pro aktivnější přirozenou produkci a uvolňování HGH.

В стране расположено большое количество природных и культурных достопримечательностей, то делает ее привлекательной туризма.
Kraj disponuje velkým množstvím přírodního a kulturního dědictví a jsou zde přístupné mnohé turistické atrakce.

К счастью есть естественное лечение для лечения остеопороза, которая включает в себя широкий спектр высококачественных природных решений, оказались полностью безопасна и высоко эффективна.
Naštěstí existuje přírodní lék na osteoporózu, který zahrnuje širokou škálu vysoce kvalitních přirozených řešení, která se ukázala být naprosto bezpečná a vysoce účinná.

Кроме того, вы можете попробовать не только таблетки природных мужской фертильности, но и другие методы, которые могут увеличить мужской фертильности.
Kromě toho můžete vyzkoušet nejen přirozené mužské plodnosti prášky, ale jiné metody, které mohou zvýšit mužské plodnosti.

Непрерывное использование природных кислотный рефлюкс лечения будет большим подспорьем в восстановлении баланса соляной кислоты и пищеварительных ферментов.
Nepřetržité používání přirozené kyselých léčebných ošetření bude velkou pomocí při obnově rovnováhy kyseliny chlorovodíkové a trávícího enzymu.

В мире есть, вероятно, лишь немногие настолько очевидны и природных вещей, таких как тепло- и повреждено обугленные завода после грозовых разрядов.
Na světě pravděpodobně existuje jen málo tak pochopitelných a přirozených věcí, jako tepelně poškozené a ožehlé rostliny po výboji blesku.

Один из вариантов в таких природных Лечение дегенерация желтого пятна будет включать черники, натуральный продукт, который может помочь умеренным утомления и поддерживать здоровый переходов свето тени.
Jednou z možností v takové přírodní léčbu makulární degenerace bude zahrnovat borůvky, přírodní produkt, který může pomoci mírné vizuální únavu a podporu zdravého světla a tmy přechody.

Возьмем, например, Россию, государство с огромными запасами природных ресурсов, с образованным населением и богатым наследием научных и культурных достижений.
Pohleďme na Rusko, stát s rozsáhlými přírodními zdroji, vzdělaným obyvatelstvem a bohatým odkazem vědeckých a kulturních úspěchů.

Мы можем рекомендовать природных генитальный герпес лечение продуктами, поддерживающими здоровой иммунной функции с специализированная смесь активных растительных, известный на протяжении веков подавляют симптомы распространенных вирусных и бактериальных инфекций.
Můžeme doporučit přírodní přípravky pro léčbu genitálií, které podporují zdravou imunitu se specializovanou směsí aktivních botanikájí známých po staletí k potlačení příznaků běžných virových a bakteriálních infekcí.

Сосредоточению внимания на рациональном использовании природных ресурсов в производственном процессе с целью оказания минимального воздействия на окружающую среду.
Zaměřit se na racionální hospodaření s přírodními zdroji ve výrobním procesu, s cílem vytvořit minimální dopad na životní prostředí.

В многих кормящих матерей наблюдается весьма положительную реакцию и эти лекарства природных лактации обычно может увеличить грудного молока в течение 72 часов с момента его приема.
Velmi povzbudivé reakce byla pozorována v mnoha kojících matek a tyto léky přírodní laktace může obvykle zvýšení mateřského mléka dodávek do 72 hodin od jeho příjem.

Специалистов предположить, что просто природных стресса и старения лечения продуктов, которые содержат HGH дать помощь от стресса в наилучшим образом.
Odborníci Předpokládejme, že jen přirozené, že stres a stárnutí ošetření výrobků, které obsahují HGH poskytnout pomoc od stresu v nejlepším způsobem.

Среди сегодняшних членов ООН есть страны с большими запасами природных ресурсов, в которых существует опасность прихода к власти недемократических режимов.
Mezi současnými členy Organizace spojených národů je u zemí bohatěji obdařených přírodními zdroji vyšší pravděpodobnost, že mají nedemokratický režim.

Скорость метаболизма является наиболее важным фактором в поддержании природных энергетических уровней, но вам потребуется поддержка со стороны пищеварительной, нервной и кровеносной систем для поддержания здорового метаболизма.
Rychlost metabolismu je nejdůležitějším faktorem pro zachování přirozené hladiny energie, abyste si však udrželi zdravý metabolismus, budete k tomu potřebovat spolupráci trávicího, nervového a oběhového systému.