ЖЕЛАЕМОЕ на Чешском - Чешский перевод

• co chce
• požadovaný
• co chceš
• co chcete
• co chtějí

Примеры использования Желаемое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все получают желаемое.
Všichni dostanou, co chtějí.

Надеюсь, вы сможете получить желаемое.
Doufám, že získáte to, co chcete.

Да, получишь желаемое- и сойдешь с ума.
Jo, jak dostaneš, co chceš, zblázníš se z toho.

Если они получат желаемое.
Když dostanou, co chtějí.

Она манипулирует людьми, чтобы получить желаемое.
Manipuluje lidmi, aby získala, co chce.

Рейфы получают желаемое, а Олезиан оставляют в покое.
Wraithové dostanou co chtějí a Arlesiany nechají být.

Она знает, как получить желаемое.
Ví, jak dostat to, co chce.

Он просто использует тебя, чтобы получить желаемое, как он использовал меня.
Jenom Te využívá, aby dostal, co chce.

А кто-либо из нас получает желаемое?
A dostává každý z nás, co chce?

Чтобы получить желаемое, порой Еноту приходится быть злобным и агрессивным.
Aby mýval dostal, co chce, musí být občas útočný a krutý.

Сеньор Гальван любит получать желаемое.
Seňor Galvan rád dostává, co chce.

Единственный способ получить желаемое, это следовать моим правилам.
Jediná možnost, jak dostat, co chcete, je, když se budete řídit mým plánem.

Что я не могу дать вам желаемое.
Ale pravdou je, že vám nemohu dát, co chcete.

Подставишь хорошего человека, чтобы получить желаемое?
Hodíš to na nevinnýho chlapa, abys získala co chceš?

Просто еще один способ получить желаемое.
Jen milion různých způsobů, jak dostat to, co chcete.

Использовать меня как наживку, чтобы получить желаемое.
Používá mě jako návnadu, aby dostal, co chce.

Ты сделаешь все, чтобы получить желаемое.
Já v tom mám jasno. Uděláte cokoliv, abyste dostala, co chcete.

Каждый использует других, чтобы получить желаемое.
Všichni využívají ostatní, aby dostali, co chtějí.

Вы готовы на все, чтобы получить желаемое?
Máš nějaké hranice, co neuděláš, abys dostala, co chceš?

Некоторые плохие люди притворяются хорошими, чтобы получить желаемое.
Někteří zlí lidé předstírají, že jsou hodní, aby dostali to, co chtějí.

Ты сказала бы что угодно, чтобы получить желаемое.
Řekneš cokoli, abys dostala, co chceš.

Надо через что-то пройти, чтобы получить желаемое!
Musíte si něčím projít, abyste dostal, co chcete.

Так ты готов обучить меня, чтобы получить желаемое.
Takže jsi ochotný mě učit, abys získal to, co chceš.

Сэведж уничтожит Сентрал- сити чтобы получить желаемое.
Savage zničí Central City, aby získal to, co chce.

Ему опять нужна твоя скорость, чтобы получить желаемое.
Potřebuje znovu tvou rychlost, aby získal, co chce.

В том, что тебе нужно преимущество, чтобы получить желаемое?
V tom, že potřebuješ páku, abys dostal, co chceš?

Вы ни перед чем не остановитесь, чтобы получить желаемое!
Nezastavíš se před ničím, abys získala to, co chceš!

Капитан Флинт предаст кого угодно, чтобы получить желаемое.
Kapitán Flint zradí kohokoli, aby dostal to, co chce.

Хочешь навредить им, не дай им получить желаемое.
Pokud je chceš zranit, zabraň jim získat to, co chtějí.

Это конечно сумасшествие, но думаю все получат желаемое.
Je to trochu prdlý, ale řekl bych, že každej dostane to, co chce.