Примеры использования Затем вернулся на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Затем вернулся в США.
Я умер и затем вернулся.
Затем вернулся в полк.
Poté se vrátil k pluku.Он съездил в церковь, затем вернулся.
Mel cas dostat se do kostela a pak zpatky sem.Затем вернулся в Вену.
Pak ve vrátil do Vídně.Наш парень застрелил ее и затем вернулся наверх.
Chlápek ji zastřelil a pak se vrátil nahoru.Затем вернулся в Италию.
Poté se vrátila do Itálie.Ты убил на дороге знатную семью, а затем вернулся в мой дом?!
Zabijete na cestě šlechtickou rodinu a pak přijdete do mého domu!Затем вернулся в Румынию.
Poté se vrátil zpět do Rumunska.Некоторое время жил в Свердловске, затем вернулся в Ивдель.
V Jihlavském angažmá strávil dva roky, poté se vrátil zpátky do Třebíče.Затем вернулся в« Атлетик».
Poté se vrátil zpět do Trenčína.С 1993 по 1997 год жил и работал в США, затем вернулся в Россию.
V letech 1990-2002 pobývala ve Spojených státech, pak se vrátila do Ruska.И затем вернулся Ники Шейдс.
A pak se přivalil Nicky Shades.Он провел три года в трудовом лагере, затем вернулся на Кардассию Прайм.
Strávil tři roky v pracovním táboře, potom se vrátil na Cardassii Prime.Затем вернулся в родной город.
Pak se vrátil do rodného města.В течение трех лет работал в оркестре в Темешваре, затем вернулся в Прагу.
Zpočátku žil v Kundraticích u Litoměřic, po třech letech přesídlil do Prahy.Затем вернулся на кухню и стал бить ее.
Pak šel zpátky do kuchyně. A začal ji bít.Работал заведующим этой кафедрой до 1983 года, затем вернулся в Ленинград.
Ve funkci ředitele konzervatoře působil do roku 1814 a poté se vrátil do Corregia.Но затем вернулся Эрнесто, мой первый муж.
Ale pak se vrátil můj první manžel Ernesto.Так что вместо того, чтобы заплатить ее шантажисту, ты убил его. и затем вернулся к ней и позаботился о ней.
Místo toho, abyste vyděrači zaplatil, Затем вернулся к нам, но проблемы продолжились.
Pak se vrátil k nám a stále dělal potíže.Да, кто-то разбил голову жертвы о стену, вырубил его, затем вернулся, и прикончил его выстрелом в грудь.
Jo, někdo rozbil hlavu oběti o zeď, knockoutoval ho, pak se vrátil a skoncoval to s ním výstřelem do hrudníku.Затем вернулся на военную службу в Люфтваффе.
Po vojenské službě se pak vrátil do Rožďalovic.Затем вернулся к Айлин пропахший НЕЮ.
A pak ses vrátil k Eileen Затем вернулся на Дон и принял участие в Белом движении.
Následně se vrátil do Tulsy, kde hrál v kapele s Donem Whitem.Затем вернулся в Тбилиси, где играл вплоть до 1973.
Později se přestěhovala do Tbilisi, kde v roce 1937 začala s tréninkem.Затем вернулся в« Аугсбург», где некоторое время работал с Томасом Тухелем.
Poté se navrátil Königsbronnu, kde nějaký čas pracoval s rodiči.Затем вернулся в Париж, где первоначально был занят в производстве фортепиано.
Pak se vrátil do Paříže, kde Затем вернулся в машину, проехался вокруг города, остановился заправится и снова перекусить.
Potom zpátky do auta, jízda městem, zastávka pro benzín, a pak další jídelna.Затем вернулся в Германию, где короткое время преподавал картографию в Берлинском университете.
Později se vrátil zpět do Německa, kde vystudoval právo na Frankfurtské univerzitě.
