ИЗБАВИМСЯ на Чешском - Чешский перевод

• zbavit
• se zbavíme
• zbavíme
• nezbavíme

Примеры использования Избавимся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы избавимся от него.
Pokud se ho zbavit.

Тогда мы избавимся от меча.
Pak se meče zbavíme.

Давайте просто от него избавимся.
Pojďme se toho zbavit.

Давай избавимся от него.
Pojďme se ho zbavit.

Тогда давай избавимся от нее.
Tak se jí pojďme zbavit.

Давай избавимся от тела.
Pojďme se zbavit těla.

И избавимся от него, навсегда.
A zbavíme se ho, nadobro.

Мы наконец- то избавимся от Клауса.
Konečně se zbavíme Klause.

Давай избавимся от этого списка!
Tak se zbavíme toho seznamu!

Избавимся от него раз и навсегда.
Chceme se ho nadobro zbavit.

Мы от него когда-нибудь избавимся?
Copak se ho nikdy nezbavíme?

Только давайте избавимся от этих штук!
Jen nás zbavte těch tady!

Давай избавимся от Некрономикона, Эш.
Pojďme se zbavit knihy mrtvých, Ashi.

Боже, мы никогда от него не избавимся?
Dobrý Bože, to se ho nikdy nezbavíme?

Пока мы не избавимся от вашей мамы.
Dokud se nezbavíme vaší mámy.

Вернем Одри, тогда и избавимся от Мары.
Mary se zbavíme tak, že přivedeme Audrey zpět.

Избавимся от этого старого вонючего подгузника?
Zbavíme se tý smradlavý starý plenky,?

Слава богу. Давайте избавимся от этого дерьма.
Díkybohu, pojďme se toho zbavit.

Давайте избавимся от этой стервы раз и навсегда.
Pojďme se té svině zbavit jednou pro vždy.

Избавимся ото всех оценок: и от пятерок, и от двоек!
Zbavíme se všech známek, jedniček i koulí!

Еще рывок- и мы избавимся от нее раз и навсегда.
Jsme takhle blízko, abychom se jí jednou provždy zbavili.

Избавимся от машины в Пасадене и возьмем там такси.
V Pasadeně se zbavíme auta a pojedeme dál v taxi.

Они не избавятся от нас, Лиам. Мы избавимся от них.
Nezbaví se nás, Liame to my se zbavíme jich.

Берите луки и копья. Мы избавимся от них, раз и навсегда!
Vezměte si kuše a oštěpy, sami se jich zbavíme jednou a provždy!

Она хочет перевезти фургон, пока мы не избавимся от него вместе.
Chce přesunout ten přívěs, dokud se ho nezbavíme.

Мы избавимся от этих сволочей, и начнем делать деньги на этих Янки.
Až se těch mizerů zbavíme, budeme vydělávat na Yankeejích.

Может мы сможем поговорить, если избавимся от этого.
Možná si moc budeme promluvit, až se zbavíme tohohle.

Ворота будут закрыты, пока мы не избавимся от зла, что нас разоряет.
Brány zůstanou zavřené, dokud se nezbavíme zla, které nás trýzní.

Мы что-нибудь перекусим после того как избавимся от нашего друга.
Dáme si něco pod zub, až se zbavíme našeho přítele.

Мы встретимся на площадке, как только избавимся от ваших сиделок.
Sejdeme se všichni u helipadu hned po tom, co se zbavíme vašich chův.