ИННОВАЦИОННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• inovativní
• novátorské
• nejinovativnější
• inovací
• inovační

Примеры использования Инновационный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Его Инновационный крем формулировка обеспечивает высокую степень защиты.
Jeho inovativnà krémové složenà zajišťuje vysoký stupeÅ ochrany.

Банк основан в 1990 году под названием« Инновационный банк Технополис».
Banka byla založena v roce 1990 pod názvem" Inovativní banka Technopolis.

Инновационный стеклянный флакон с пипеткой позволит точно и экономично дозировать средство.
Inovační skleněná nádobka s pipetovým aplikátorem ti navíc umožní přesné dávkování.

Железной пластиной инновационный профессиональный Он нагревает и внутренне и внешне, как щипцы….
Iron Plate inovativní profesionální To ohřívá a to jak interně, tak externě jako kulmu.

Эксклюзивные решения: переработка специальных материалов, инновационный дизайн и стильные поверхности.
Exkluzívní řešení- zpracování speciálních materiálů, inovativní designy a povrchy.

Хорошей новостью является то, что инновационный потенциал развивающихся стран становится все более очевидным.
Dobré na tom je, že potenciál rozvojových zemí k inovacím je stále evidentnější.

Наслаждайтесь своими грехами, пока университит уничтожит пятый инновационный прототип в атмосферной науке.
Užij si svou výstavu hříchu, zatímco univerzita zničí pátý nejinovativnější prototyp v celý atmosférický vědě.

В этот период, когда ресурсы текли в этот« инновационный» сектор, рост ВВП был заметно ниже, чем раньше.
V období, kdy do tohoto„ inovativního“ sektoru proudily zdroje, byl růst HDP výrazně nižší než dřív.

Многому можно поучиться у таких стран, как Турция, которая сумела создать динамичный и инновационный частный сектор.
Mnoho se lze naučit také od zemí jako Turecko, jemuž se podařilo vybudovat dynamický a inovativní soukromý sektor.

К примеру, индийская компания Godrej разрабатывает инновационный холодильник, целевыми пользователями которого являются бедные крестьяне.
Indická společnost Godrej například vyrábí novátorskou ledničku zaměřenou na chudé vesničany.

Это выставка новых 3D печати hengli плесень промышленности кооперативного инновационный центр и два больших отображения области.
Toto nové 3D tisku hengli plísně průmyslu kooperativní inovace výstaviště a dva velké zobrazit oblast.

Инновационный Whitener крем, может облегчить до 5- 6 тонов, не повреждая волосы волокна благодаря своим….
Inovativní bělící krém, lze zesvětlit až o 5-6 tónů, aniž by došlo k poškození vlasového vlákna díky své ochranné komponenty na bázi vosku.

Мы были выбраны в качестве Google I/ O 2011 Разработчик Песочница партнер, за инновационный дизайн и передовые технологии.
Jsme byli vybráni jako Google I/ O 2011 Developer Pískoviště partnera, pro svůj inovativní design a moderní technologie.

В ближайшее время мы запустим еще один инновационный формат« Интернет- гипермаркета», что еще больше укрепит наши позиции на рынке».
Vnejbližší době chceme zavést další nový formát- Internetový hypermarket, který dále posílí naše pozice na trhu.“.

Мы надеемся, что вы проявите инициативу и объедините ваш инновационный дух с опытом учителей- новаторов в вашем районе.
Doufáme, že se ujmete vedení v té spolupráci s vaším novátorským duchem a profesionalitou spolu s novátorskými pedagogy ve vaší komunitě.

В 1975 году Майк Корбин, инновационный американский бегун, представил City Bike, велосипедную улицу для людей с ограниченными возможностями.
V roce 1975 představil inovativní americký běžec Mike Corbin City Bike, cyklistickou ulici pro lidi se zdravotním postižením.

Портативный тестер сопротивления трансформатора DC- это инновационный продукт, который является компактным, ручные, легче и более переносимым.
Kapesní transformátor DC Resistance Tester je inovativní produkt, který je kompaktní, ruční, lehčí a přenosnější.

Еще международные профи, отличные промо- акции на запуск и возвращение Full Tilt Poker, как самый инновационный покерном сайте в мире".
Více mezinárodní profesionálové, vzrušující spuštění propagace a návrat Full Tilt Poker, zatímco svět je nejvíce inovativní pokerové síti.".

Что большее зло совершение неповиновения, или оставить пятый инновационный атмосферный прототип всех времен умирать в одиночестве?
Co je větší zlo, spáchání činu proti zákonu nebo dovolit, aby pátý nejinovativnější atmosférický prototyp všech dob zemřel osamělou,?

Более международных профессионалов, интересных акциях запуск и возвращение на Full Tilt Poker, как самый инновационный сайт в покер в мире.".
Více mezinárodní profesionálové, vzrušující spuštění propagace a návrat Full Tilt Poker, zatímco svět je nejvíce inovativní pokerové síti.".

Детектор SiPIR- это инновационный прибор для контроля заполняемости и уровня комфорта офисов, конференц-залов, залов заседаний и лекционных аудиторий.
SiPIR detektor je inovativní nástroj pro sledování obsazenosti a komfortu kanceláří, konferenčních a zasedacích místností nebo přednáškových sálů.

Основной деятельностью АИЛ 1228 является проведение уникальных испытаний и измерений, при которых необходимо использовать многопрофильный опыт и инновационный подход.
Hlavní náplní AZL 1228 je provádění unikátních testů a měření, u kterých je nutno využít multidisciplinárních znalostí a inovativního přístupu.

Инновационный дизайн интегрируется в систему теплового насоса с водой цилиндр, который изготовлен из нержавеющей стали и отвечают самым строгим требованиям гигиены.
Inovativní design v sobì integruje systému tepelného èerpadla s vodním válcem, který je vyroben z nerezové oceli, aby splòovaly nejpøísnìj¹í hygienické po¾adavky.

Даже в свое время предприятия находили, что они могут увеличить прибыль проще, вступив в сговор увеличить цены, чем производя инновационный товар более эффективно.
Už v jeho době podniky přišly na to, že pokud se spiknou a zvýší ceny, mohou si zvýšit zisky jednodušším způsobem, než když budou efektivně vytvářet novátorské produkty.

Air Bank Air Bank- инновационный чешский банк, использующий в работе все новейшие достижения как интернет- банкинга, так и других технологий XXI века, помогающих обеспечивать качественный уровень сервиса.
Air Bank Air Bank je moderní a inovativní českou bankou 21. století s internetovým bankovnictvím nové generace a vlastní pobočkovou sítí.

Генри Бизнес- отель, с современным дизайном и инновационный менеджмент, завершен с удобствами и столовая выбор, готов служить деловых людей и туристов с конечной опыт гостеприимства.
Henry Business Hotel se svým moderním designem a inovativní management, doplněno vybavení a jídelní volby, je připravena sloužit obchodní cestující a volný čas s konečným pohostinství zkušenosti.

Я начал искать инновационный способ производить экологичное биотопливо, и в процессе этого я обнаружил, что для обеспечения его жизнеспособности и рациональности интеграция более необходима, чем инновации.
Já jsem se vydal hledat cestu inovativní produkce obnovitelných biopaliv a na cestě jsem zjistil, že potřebnější pro udržitelnost je integrace více než inovace.

Официальные данные часто превосходили ожидания, этим отражая устойчивость, адаптивность и инновационный характер экономики США, но докризисные размеры потребительских расходов и подобная модель роста вряд ли повторятся.
Oficiální údaje jsou často lepší, než se očekává, což ukazuje, jak odolná, adaptivní a inovativní je americká ekonomika, ale není pravděpodobné, že by se vrátily předkrizové vzorce spotřebitelských výdajů a růstu.

Самым мощным достижением из всех, пожалуй, будет инновационный« оценочный лист», который готовится для отслеживания прогресса в борьбе со смертностью от малярии, а также для« обозначения» проблем, которые возникают, прежде чем они достигнут критической стадии.
Vůbec nejvlivnější je patrně novátorské„ bodování“, chystané ke sledování pokroků v zápase za konec umírání na malárii a k„ zaškrtávání“ vznikajících problémů dřív, než dosáhnou kritického stupně.

Gg представляет собой гибридный случай открытие сайта, который представляет инновационный способ открытия корпуса и игры кожи, пользователи выиграть шкуры путем открытия дела и могут использовать их в наших различных режимах игры, как Coinflip, джекпот и многий другой.
Gg je hybridní otevření pouzdra místo, které zavádí inovativní způsob otevření pouzdra a hraní her s kůží, uživatelé vyhrát kůže otevřením případy a mohou je používat v našich různých herních módů, jako je Coinflip, Jackpot a další.