КАЖИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• řekněte
• řekni

Примеры использования Кажите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кажите мне!
Řekněte mi!

Ј вы,' роммЕ- кажите, чтобы принесли свежего ча€.
A Fromme, ať přinesou čerstvý čaj.

Кажите сыыыр!
Řekněte sýr!

Егодн€ вечером у мен€ вечеринка.- кажите, что вы придете.
Dnes večer budu mít party. Řekněte, že přijdete.

Кажите что-нибудь!
Řekněte něco!

Ѕостойте, у мен€ встреча вечером.- кажите, что€ никому не угрожаю.
Hele mám ještě dnes večer schůzku. Řekněte jim, že nejsem nebezpečnej.

Кажите мне, что это?
Pověz, co je to zač?

( ленни)- кажите, в чЄм смысл всей этой любви?
Řekni mi, k čemu je láska?

Кажите мне, скажите что?
Povězte. Řekněte. Co?

Кажите мне, кого вы видите.
Řekni mi, co vidíš.

Кажите, что это неправда.
Řekněte, že to tak není.

Кажите, что должны сказать.
Řekněte, co potřebujete.

Кажите мне, что он умер.
Jen mi řekněte, že je mrtvý.

Кажите мне, у него есть план?
Řekněte: má nějaký plán?

Кажите, что врем€ пришло.
Řekněte jim, že čas nadešel.

Кажите маме, что€ еЄ люблю.
Řekněte mámě, že ji mám rád.

Кажите, что это была мо€ иде€.
Řekneš, že to byl můj nápad.

Кажите, что€ делаю все, что могу.
Řekněte mu, že dělám, co můžu.

Кажите ему, что√ итлер мертв.
Tak mu řekněte, že je Hitler mrtvý.

Кажите мне что-то, что знаю только€.
Řekněte mi něco, co vím jen já.

Кажите мне, вы монахи, хорошо живЄте?
Řekni mi, mají mniši dobré živobytí?

Кажите мне честно, как учЄный,-- ƒа?
Povězte mi upřímně, jako vědec--- -Mmm?

Кажите ей произнести именно такие слова.
Řekněte jí, že to musí být přesně takto.

Кажите ей, что это вопрос жизни и смерти.
Řekněte jí, že je to otázka života a smrti.

Кажите мне, что€ могу наде€ тьс€ быть счастливым.
Řekněte mi, že se můžu těšit na štěstí.

Кажите своим люд€ м, что мы не потерпим актов мести.
Řekněte svým mužům, že msta se nebude trpět.

Кажите, что ѕочтамт приносит свои извинени€ за задержку.
Řekněte mu, že poštovní úřad se omlouvá za zdržení.

Кажите ћарту и прочим.- кажите им что мне нездоровитс€.
Řekni to Martymu a ostatním. Řekni jim, že je děcko nemocné.

Кажите, как русский архитектор встретил немку- механика в¬ осточной√ ермании?
Povězte mi, jak se ruský architekt seznámil s německou automechaničkou ve Východním Berlíně?

Кажите мне, мисс" ейлор, что ему нравитс€ в постели? ƒамы и господа, добро пожаловать на" ѕроммис"!
Řekněte mi, slečno Taylor, jaký je v posteli?* Please don't stop* Dámy a pánové, vítejte u vyhlášení!