Примеры использования Космических на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
За космических пиратов.
Na vesmírného piráta.Три гигантских космических Ковчега.
Пара космических пришельцев.
Několik vetřelců z vesmíru.На лицо действие космических сил.
Совершил три космических полета на шаттлах.
Zúčastnil se tří krátkodobých letů raketoplánem Space Shuttle.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Джон Грансфелд совершил четыре космических полета.
Jim Lovell absolvoval čtyři kosmické lety.Что это ты изобрел" космических параноидов"?
Ty jsi vymyslel" Space Paranoids"?Поэтому он посвятил жизнь созданию космических кораблей.
Викинг- серия космических аппаратов НАСА по исследованию Марса.
Nozomi byla japonská kosmická sonda na výzkum Marsu.Ничего подобного не было в космических полетах.
K tomuto vůbec nedošlo v případě kosmických letů.Ремонт, техническое обслуживание воздушных судов и космических судов.
Opravy a údržba letadel a kosmických lodí.И не позволяй ему кататься с Космических горок после еды.
A nenech ho jít na Space Mountain po jídle.Плохие новости- он направляется прямо в скопление космических булыжников.
Работал в NASA в центре космических полетов имени Годдарда.
Zaměstnání získal u agentury NASA v Goddard Space Flight Center.Очевидно… что это первый этап вторжения космических кальмаров.
Jasně… je tohle první fáze invaze chobotnic z vesmíru.Они прибыли сюда на космических кораблях и превратили наших детей в рабов.
Přiletěli sem ve vesmírných lodích a přeměnili naše děti v otroky.Ты должна услышать теорию о космических червях- мутантах.
Ale jeho teorii o vesmírných červích mutantech bych ti přál slyšet.Мюоны были обнаружены Карлом Андерсоном в 1936 году,во время исследования космических лучей.
Список космических запусков России В книге Я. К. Голованова« Королев.
Seznam ruských kosmických startů kosmodrom Bajkonur kosmodrom Pleseck Novinky.Усовершенствовал камеру Вильсона для изучения космических лучей в стратосфере.
Zautomatizoval Wilsonovu mlžnou komoru pro studium kosmického záření.Вакуумплотная панель, более вероятно- часто использовалась в этих ранних космических судах.
Spíše vzduchotěsná komora… v dřívějších vesmírných plavidlech je používali často.Омеки прибыли в огромных космических кораблях, и похитили многие тысячи наших предков.
Omecové přiletěli v obrovských vesmírných plavidlech a unášeli tisíce a tisíce našich předků.Вот почему я нахожусь здесь и слушаю всю эту мумбу- юмбу о космических кораблях.
Proto tady nemůžu stát a poslouchat všechny ty povídačky o kosmických lodí.Караваны космических кораблей с землянами на борту отправляются на поиски запасной планеты.
Karavany kosmických korábů s pozemšťany na palubě se vydávají na cestu, hledají náhradní planetu.Как член Элитного Спецназа… Вы эксперт в области оружия и космических кораблей.
Jako bývalý příslušník elitní jednotky jste expert na zbraně a kosmické lodi.С самого начала космических исследований в конструкцию земных кораблей всегда включали вещество, известное как корбомит.
Od nejzazších vesmírných průzkumů se pozemské lodě vždy vybavují látkou zvanou korbomit.Стойки из эпоксидного стекловолокна, как в выдвижных мачтах космических аппаратов.
Skleněné vlákna vyztužená epoxidem, tak jak se používají v kosmických nástavcích.С 1980-х годов Castrol является поставщиком смазочных материалов для космических шаттлов NASA.
Od 80. letdodává Castrol maziva pro NASA na jejich program vesmírného raketoplánu.Возможно, эта проблема имеет отношение к проблеме источника высокоэнергетичных космических лучей.
Nezpochybnitelné prvenství má však při objevu atmosférických spršek vysokoenergetického kosmického záření.Ты правда думаешь, что можешь оценить стоимость передовых космических исследований?
Opravdu si myslíš,že můžeš penězi ocenit odvážné průzkumy nových vesmírných hranic?
