Примеры использования Который спас на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Человек, который спас Джо!
Je to člověk, který zachránil Joe-a!Так вы относитесь к человеку, который спас важную жизнь?
Takhle se chováte k muži, který zachránil hodnotný život?Тельмарин, который спас Нарнию.
Telmarínem, který zachrání Narnii.Человек, который спас тысячи жизней должен остановиться.
Muž, který zachránil tisíce životů už toho více dělat nemusí.А ты человек, который спас мир.
A ty… muž, který zachránil svět.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
спасти мир
спасти жизнь
ты спас мне жизнь
он спас мне жизнь
шанс спастиспасти человечество
спасти город
спасти свою жизнь
спасти ему жизнь
она спасла мне жизнь
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Человек, который спас Централ Сити.
Muž, který zachránil Central City.Я стал героем. Агент, который спас первую леди.
Ten, který zachránil první dámu.Я герой, который спас День Благодарения.
Jsem hrdinka, která zachránila Díkůvzdání.Вы были там, вы тот парамедик, который спас продавца.
Vy jste tam byl, jste ten záchranář, který zachránil toho prodejce.И это человек, который спасет мою кампанию?
Tohle je muž, který zachrání mou kampaň?И я с честью вручаю ключи человеку, который спас Централ Сити.
Proto mám tu čest předat Klíč muži, který zachránil Central City.Неужели ты который спас Сон И… 12 лет назад?
Jsi… Jsi stejný člověk, který zachránil před 12ti lety Song Yi?Дамы и господа, храбрый чикагский полицейский, который спас мою жизнь.
Dámy a pánové, stateční chicagští policisté, kteří zachránili můj život.Вы тот мужчина, который спас Дэйва тогда на улице.
Vy jste ten mladý muž, který pomohl Davovi tenkrát v noci.Но я отказываюсь охотится, от имени города, на героя, который спас этот город.
Ale já odmítám chytat, ve jménu tohoto města, hrdinu, který ho zachránil.Этот арочный шлюз который спас команду во время последней миссии.
Ta brána, která zachránila tým na poslední misi.В следующие полчаса, мы встретимся с героическим котом который спас жизнь своему хозяину, набрав 911.
V následující půlhodině se setkáme s kočkou hrdinkou, která zachránila život svému majiteli tím, že zavolala 155.За Арчи Эндрюса, который спас черлидершу и весь город.
Na Archieho Andrewse, který zachránil roztleskávačku a město.Де Карабас, к вашим услугам. а вы… Вы Ричард Мэйхью-молодой человек, который спас нашу раненную д' Верь.
De Carabas, k vašim službám, a vy jste… vy jste Richard Mayhew,ten mladý muž, který zachránil naši zraněnou Dvířku.Безусловно, человек, который спас тысячи жизней… должен остановиться.
Určitě muž, který zachránil tisíce životů… Už udělal, co musel.Честно говоря, первое, чтоя хотел сделать по приезду домой это пожать руку человеку, который спас Нью-Йорк.
Upřímně, první věcí, cojsem chtěl udělat, když jsem se vrátil, bylo potřást rukou muži, který zachránil New York.Американский герой, который спас жизнь президенту и ценит уединенность.
Amerického hrdinu, který zachránil život prezidenta a cení si svého soukromí.Первый день его работы на посту будет сложнее, чем у любого президента США со времен- и я говорю это вполне серьезно-человека, который спас Союз- Абрахама Линкольна.
Bude čelit nejnáročnější vstupní agendě ze všech prezidentů od dob- a to říkám se vší vážností- Abrahama Lincolna,muže, který zachránil Unii.Работать с Дереком Шеппердом с гением, который спас Престона Берка когда его чуть не застрелили?
Že jsem operovala s Derekem Shepherdem, géniem, který zachrálil Prestona Burka, když ho skoro zastřelili?Его запомнят как героя, который спас агри- башню от непреднамеренного затопления ценой своей жизни.
Budou si ho pamatovat jako hrdinu, který zachránil agrověže před zaplavením za cenu svého vlastního života.Человек,… который спас строительный магазин, человек, который вернул работу Эрику Санбергу, и который сделал многое для того, чтобы этот город полюбил его.
Muž, který zachránil železářství, muž Мы засняли этого героя,' который спас заложника при помощи палочки,' его личность не установлена.
Kamery zachytily neznámého hrdinu, který zachránil rukojmí pomocí hůlky. Hrdinu se ještě nepodařilo identifikovat.Формула, которая спасла твоего кота, настоящая Абсолютная сыворотка.
Složení roztoku, který zachránil tvého kocoura, opravdové Absolutní Sérum.Зигги, которая спасла сыновей Рагнара.
Siggy, která zachránila Ragnarovy syny.Сделку, которая спасет нас обоих.
Dohoda, která zachránila nás oba.
