КРОВАТЯХ на Чешском - Чешский перевод

• posteli
• postelích
• postelí

Примеры использования Кроватях на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Девочки в кроватях?
Jsou holky v posteli?

Во всех кроватях спали.
V každé posteli se spalo.

Спать в разных кроватях.
Spát i v jiných postelích.

Почему на кроватях наручники?
Co ty pouta na postelích?

Вы должны быть в кроватях.
Měli byste být v posteli.

Наручники на кроватях, классы.
Pouta na postelích, třídy.

Почему девочки не в кроватях?
Proč nejsou holky v posteli?

Прыгали на кроватях и пели в расчески?
Skákali jste po posteli a zpívali do fénů?

Вы должны быть в кроватях!
Měli jste být v posteli v uniformě!

Сейчас он живет в нашем доме, спит в наших кроватях.
Teď žije v našem domově a spí v našich postelích.

Да мы прятались в кроватях с головой под одеялом.
Schovávali jsme v postelích s hlavami pod prostěradly.

Люди рожают в этих кроватях?
Lidé v téhle posteli dělají děti?

Здесь нельзя лежать на кроватях, но я иногда разрешаю.
Do postelí se lehat nesmí, ale já to taky někdy dělám.

Мы заснули, в разных кроватях.
Spali jsme každý v jiné posteli.

Расскажи мне о новых кроватях, которые мы устанавливаем.
Řekni mi o těch nových postelích, které jsme koupili.

Я оставлю одежду на ваших кроватях.
Nechám vám prádlo na posteli.

При размещении Вce детей до 6 лет на имеющихся кроватях проживание им предоставляется бесплатно.
Za použití stávajících postelí pro všechny děti do 6 let se neplatí.

Мы все сегодня спим в своих кроватях.
Dnes budeme spát ve svých postelích.

И еще одна замечательная вещь в раздвижных кроватях… они гипоаллергенные.
A další skvělá věc na skládací posteli je to, že jsou hypoalergické.

Повсюду был песок с пляжа, даже в кроватях.
Písek z pláže byl všude, i v postelích.

Примерно 40% домашних собак позволено спать на кроватях их владельцев.
Zhruba 40% domácích psů smí spát v posteli svých majitelů.

Вы должны хотя бы одну ночь провести в собственных кроватях.
Musíte strávit aspoň jednu noc ve vlastních postelích.

Вы получите ужин и будете спать в кроватях.
Dostanete večeři a budete spát v postelích.

Потому что члены ее настоящей семьи были убиты в своих кроватях.
Protože její skutečná rodina byla zavražděna ve svých vlastních postelích.

У них на коленях. На их руках. В их кроватях.
Na jejich klínech, v jejich náručí, v jejich postelích.

С десяти вечера и до семи утра следующего дня вы все сладко спали в своих кроватях.
Mezi desátou večer a sedmou ráno jste byly ve svých postelích.

Сколько же еще сейчас людей дома, в кроватях.
Zajímalo by mě, kolik dalších lidí leží doma v posteli.

Арендовать чужую квартиру со всеми их вещами и спать на их кроватях?
Pronajímat lidem byt se všemi svými věcmi a nechat je spát ve vlastní posteli?

Там он был помещен на двух сдвинутых кроватях.
Převáželo ho třináct lidí a byl uložen na dvou sražených postelích.