ЛЕЗВИЕ на Чешском - Чешский перевод

• čepel
• ostří
• nůž
• žiletku
• břitvu
• břitva
• kotouč
• čepele
• stéblo

Примеры использования Лезвие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лезвие смерти.
Ostří smrti.

Вы проглотили лезвие.
Spolkla jste žiletku.

Сунул лезвие мне в рот.
Strčil mi ostří do pusy.

Там есть настоящее лезвие.
Vzadu je pořádnej nůž.

Я не жду. Лезвие на 10.
Já ale nečekám. 10 ostří.

Это лезвие не работает против ангелов.
Ten nůž nezabíjí Anděly.

Как будто я проглотил лезвие.
Je mi, jak kdybych spolknul břitvu.

Это уже третье лезвие, которое я испортил.
To je třetí kotouč, který odešel.

Мои друзья придут искать это лезвие.
Mí přátelé to ostří přijdou hledat.

Тоже лезвие, возможно, тот же нападавший.
Stejný nůž, možná i stejný útočník.

Дай- ка свой платок, я вытру лезвие.
Půjč mi šnuptychl, ať si můžu otřít břitvu.

Борис Лезвие или Борис Уворачивающийся- От- Пуль.
Boris Břitva nebo Boris Podfukář.

Кто, черт возьми, использует лезвие как закладку?
Kdo sakra používá žiletku jako záložku?

И я взял лезвие и порезал себе лицо.
Tak jsem vzal žiletku a pořezal jsem si můj obličej.

Лезвие- оно закрыто за этом рисунке, но открыто на том.
Ta břitva- tady je zavřená, ale tady otevřená.

У кого-нибудь есть лезвие или канцелярский нож для конвертов?
Má tu někdo žiletku, nebo nůž na dopisy?

Лезвие было проведено с резким вращательным движением.
Nůž byl potom vytažen ostrým kroutivým pohybem.

А теперь отдай мне лезвие, прежде чем я сам его не отобрал.
Teď mi dej ten nůž, nebo si ho od tebe vezmu sám.

Если бы Графтон держал его, лезвие тоже было бы в крови.
Pokud by ho Grafton držel dobytý, čepel by byla také od krve.

Лезвие, которым убили Раджа, было на 9 миллиметров шире, чем рапира.
Čepel, která zabila Raj je 9 mm širší než rapírem.

Он обрабатывает лезвие бета- блокатором и это замедляет сердцебиение.
Ostří namáčí v beta blokátoru, který téměř zastaví srdeční tep.

Лезвие не задело внутренние органы, но повредило тебе ключицу.
Ta čepel ti nezasáhla orgány, ale roztříštila ti klíční kost.

И это то же лезвие, что было использовано для расчленения жертвы. Да.
Protože to je ten samý kotouč, který byl použit k rozřezání oběti.

Лезвие слишком распространенное, чтобы определить конкретную пилу.
Ostří je příliš běžné na to, abychom určili specifickou pilu.

Каким бы не было лезвие, оно оставило очень четкие и аккуратные края.
Ať už použili jakoukoliv čepel, zanechala velmi čisté a ostré zářezy.

Лезвие не задело жизненно важные органы, но пробило перикард.
Ukázalo se, že čepel minula všechny důležité orgány a prořízla osrdečník.

Тот же, кто передал лезвие Хамиду, чтобы тот перерезал себе вены.
Stejný člověk, který podstrčil Hamidovi žiletku, aby si mohl podříznout zápěstí.

Это как лезвие в животе, которое постепенно выскабливает тебя живьем.
Je to jako mít v břiše břitvu, která tě postupně rozřezává.

Лезвие было узким и тупым, рана дюйм шириной и пять дюймов глубиной.
Čepel byla tupá a úzká, způsobila zranění jeden palec široký a pět palců hluboký.

Вы найдете лезвие, которое убьет Абаддон, но дай мне сначала одно обещание.
Jestli najdeš čepel, zabij Abaddon, ale nejdřív mi něco slib.