МАНЕКЕН на Чешском - Чешский перевод

• figurína
• figurínu
• manekýn
• panáka
• figuríny
• dummy

Примеры использования Манекен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Манекен в окне.
Figurína ve výloze.

Машина или манекен?*?
Stroj nebo figurína?

Этот манекен был убит.
Ta figurína byla zavražděna.

Два костюма, один манекен.
Dva obleky, jedna figurína.

Там манекен в собачьей клетке.
Mám tam figurínu v kleci.

Я думаю, она видела манекен.
Myslím, že viděla tu figurínu.

Манекен Клэр, таблетки, почему?
Claiřina figurína, pilulky, proč?

Выглядел как какой-то манекен.
Vypadal jako nějaký manekýn.

Манекен это твой раненый партнер.
Ta figurína je váš zraněný partner.

А кем должен быть этот манекен?
Co má představovat ta figurína?

Этот манекен очень похож на мертвое тело.
Ta figurína vypadá jako mrtvola.

Ради бога, где вы раздобыли этот манекен?
A kde jste vzal toho panáka?

Увидел этот манекен, лежащий посреди улицы.
Uprostřed ulice našel ležet tohohle panáka.

Твой но… новый ма… твой новый манекен?
Váš nový… nová du… váš nový dummy?

Ему надо было украсть этот манекен у" Модесто.
Potřeboval z Modesta ukrást tu figurínu.

О, Дезондре, почему ты целуешь манекен?
Deshondre, proč líbáš tu figurínu?

Давайте, поднимите тот манекен и передвиньте его вон туда.
Zvedněte tu figurínu a přesuňte ji tam.

Сайкс, пожалуйста, прихвати этот манекен.
Sykesová, prosím tě, popadni tu figurínu.

Запустите краш- теста манекен через различные стадии.
Spusťte si Crash Test Dummy prostřednictvím různých fázích.

Будут много преимуществ покупая оптовый манекен.
Existuje mnoho výhod nákupu velkoobchodní manekýn.

Манекен женский антропоморфный головы в цветной синтетический.
Figurína žena antropomorfní hlavu v barevné syntetické.

Один раз я зашла в ту дальнюю комнату, а он… терся о манекен.
Jednou jsem tam přišla a on-- on… se třel o figurínu.

Ќо, так как мы используем манекен,€ буду управл€ ть акселлератором здесь.
Ale, protože použijeme figurínu. Mám plyn tady.

Ƒа, думаю в этот раз мы используем манекен. ќтлична€ иде€.
Ano, myslím že tentokrát raději použijeme figurínu. -Dobrý nápad.

Оказывается, манекен не единственная украденная Сэмпсоном вещь.
Vypadá to, že figurína není to jediné, co Sampson ukradl.

Много магазинов на бюджете выбирают купить используемый манекен.
Mnoho obchodů na rozpočet rozhodnete koupit použité manekýn.

Стекловолокна манекен стилизованные человек, Мэтт Уайт, стекла.
Laminát manekýn stylizovaný muž, Matt White, základní sklo.

Стилизованные стекловолокна женский манекен, Мэтт Уайт, стекла.
Stylizovaná laminát dámský manekýn, Matt White, základní sklo.

Манекен для витрины был найден в… в багажнике выгоревшей машины Спектора.
V kufru Spectorova vyhořelého auta byla figurína z výlohy.

Итак, кто же наша жертва, заплесневелый манекен для краш- теста?
Takže kdo byla naše oběť? Plesnivá figurína pro testování nárazů?