МОДЕЛЬЮ на Чешском - Чешский перевод

• modelem
• vzorem
• s modelingem
• v modelingu
• model
• modelu
• vzor
• modely
• manekýn

Примеры использования Моделью на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я подрабатывал моделью.
Modelovej matroš.

Работаю над моделью печени.
Pracuju na modelu jater.

По сути не является моделью.
Západ není vzor.

Моделью стать не хочешь?
Nepřemýšlel jsi o modelingu?

В восьмом классе она стала моделью.
V osmé třídě začala s modelingem.

Моделью для многих его работ была жена.
Najednou byla vzorem mnoha žen.

Я работал над небольшой моделью дизайна.
Pracoval jsem na malém modelu.

Будучи подростком, она работала моделью.
Jako teenagerka začala působit v modelingu.

Она начала работать моделью в 2009 году.
V modelingu začala pracovat roku 1995.

Когда я была младше, то работала моделью.
Když jsem byla mladší, dělala jsem modelku.

Если я не поеду в Женеву с моделью N. Team.
Pokud nepojedu do Ženevy s týmem modelu OSN.

Она стала моделью для первой колонии на Марсе.
Stala se modelem pro první kolonii na Marsu.

Конструктивно она была схожа с моделью 1914 года.
Byl vyvinut v roce 1933 z modelu 1914.

Я была моделью- по крайней мере, до сегодняшнего утра.
Dělala jsem modeling, tedy alespoň do dneška.

Карта служит также информационной моделью данных.
Informace je také funkcí parametrového modelu.

Первой моделью компании стал грузовик Rapid.
První kopřivnický nákladní automobil byl vůz trambusového typu.

Камеры будут обусловлены моделью, доступной на местном рынке.
Kamery budou podmíněny šablony dostupné na trhu.

Меня даже в колледже называли тем чуваком с моделью Объединенных Наций.
Na vysoké mi říkali týpek přes modely OSN.

Вскоре он был заменен моделью Scooba 5800 которая стала базовой.
Zanedlouho však byla nahrazena zavedením samopalu vzor 58.

Линейка этих автомобилей представлена одной моделью Toyota Fortuner.
Tento motor byl používán v modelu Toyota Mega Cruiser.

Я помогала другим задолго до того, как стала моделью!".
Pomáhala jsem ostatním dlouho před tím než jsem začala s modelingem.

А тебе не надо работать над моделью вспышки оспы/ Марбурга в Детройте?
Nemáš náhodou pracovat na modelu neštovic Marburg z Detroitu?

И самое лучшее в моей красоте- это то, что я могу работать моделью.
A nejlepší na tom je, že můžu dostat práci jako manekýn.

Похоже, Сьерра была моделью не только у Тэдди Фэрроу.
Vypadá to, že Teddy Farrow není jediný člověk, pro kterého dělala Sierra modelku.

С этой моделью мы ничем не жертвуем, потому что жертвы для неудачников.
Na tomto modelu jsme nešetřili, protože oběť je pro ztroskotance.

Он обещал ей, что она станет моделью, а сам заставил ее заниматься проституцией.
Namluvil jí, že bude modelka, pak ji donutil k prostituci.

Он сказал, что может помочь мне найти работу моделью здесь, в Чикаго.
Říkal, že by mi mohl najít práci v modelingu tady v Chicagu.

Тодд был моделью, лицо которого была на билборде прямо напротив офиса Мелинды.
Todd byl manekýn, jehož tvář byla na billboardu přímo před Melindinou kanceláří.

Все частицы, предсказываемые Стандартной моделью, за исключением гипотетических, были экспериментально обнаружены.
Všechny elementární částice standardního modelu již byly experimentálně pozorovány.

Заменен моделью Citroën C25, совместной разработкой с компанией Fiat Fiat Ducato.
Tam se prodeje držely díky modelu Talbot Express spolu s modely Citroën C25, Peugeot J5 a Fiat Ducato.