MODELEM на Русском - Русский перевод

• моделью
• позируете
• модель
• модели
• моделями

Примеры использования Modelem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mně modelem?
Позировать мне?!

Často stojíte modelem?
А вы часто позируете Глаукусу?

Modelem byly malíři jeho sestry.
Режиссером картины был его отец.

Stojí mi modelem.
Она мне позирует.

Myslel jsem, že jako servírka jsi seznámena s tímto modelem.
Я думаю, что как официантка, ты должна быть знакома с этой парадигмой.

Byla nahrazena modelem 2000.
Пришло на смену модели W220.

Služba je poskytována tzv. freemium modelem.
Сервис работает по модели freemium.

Souhlasí s modelem vašeho auta.
Совпадающие с вашей маркой машины.

Asi budu stát někomu modelem.
Я должен на кого-то равняться.

Jsou tyto příklady modelem naší budoucnosti?
Являются ли эти примеры моделями для нашего будущего?

A zeptal se Stephanie a mě stát modelem.
И он попросил меня и Стефани стать моделями.

Yosi chtěI být modelem přes ruce.
Говорю, они влагонепроницаемые. Иосси хотел быть фотомоделью.

K slovním názvům se automobilka vrátila až v roce 1973 s modelem Dolomite.
К субкомпатным автомобилям компания Пежо вернулась лишь в 1972 году, выпустив модель 104.

Proč mi někdy nestojíte modelem? Paní Kensingtonová?
Почему вы никогда не позируете для меня, миссис Кенсингтон?

Orbán letos prohlásil, že liberální demokracie už není životaschopným modelem.
Орбан заявил в начале этого года, что либеральная демократия уже не жизнеспособная модель правительства.

No, dle mého náčrtku byla oběť modelem pro Picassa.
Если верить эскизу, жертва позировала для Пикассо.

Mou povinností je být modelem příští generaci a pomáhat jí.
Мое задание- быть примером для последующих поколений и помочь им.

Za hlavní nástroje by mělo sloužit SEO společně s modelem pay per click.
Вместе с заводом Simca получила права на модель Vedette.

Výměnou za to, že stojím modelem, mě v noci nechávají používat studio.
За работу модели они позволяют использовать студию ночью.

Svetr s čepicí ve stylu Paul Smith je ideálním modelem pro zkušené.
Свитер с кепкой в стиле Пола Смита- идеальная модель для опытных.

Vždycky jsme měli se standardním modelem milostně-nenávistný vztah.
У нас всегда есть отношения ненависти любви к стандартной модели.

Nájmy IBM jsou krátké a drahé, protože vždy nahrazují výbavu nejnovějším modelem.
Аренда IBM короткая и дорогая, потому что они постоянно заменяют оборудование на новейшую модель.

Něco bylo se standardním modelem v nepořádku.
Кое-что было очень неправильным со стандартной моделью.

Tato mikina s krátkým rukávem ve stylu Chanel je ideálním modelem pro zkušené.
Эта рубашка с коротким рукавом в стиле Chanel- идеальная модель для опытных.

Perceptron je nejjednodušším modelem dopředné neuronové sítě.
Перцептрон является одной из первых моделей искусственной нейронной сети.

Tato nádržka ve stylu Aquascutum je ideálním modelem pro zkušené pletařky.
Эта майка в стиле Aquascutum- идеальная модель для опытных вязальщиц.

Zařízení se používá společně s modelem JZF-9 nebo JZF-10 calibrat nebo.
T его устройство используется вместе с модельной калибровкой JZF- 9 или JZF- 10 или.

VNěmecku se Corsa stala nejprodávanějším modelem vsegmentu malých vozů.
В Германии модель Corsa стала лидером в сегменте автомобилей малого класса.

V květnu 2015 se zasnoubila s hercem a modelem Tannerem Novlanem.
В январе 2012 года Шарлто начал встречаться с моделью и актрисой Танит Феникс.

V dohledné budoucnosti je realističtějším modelem Sýrie složená z enkláv či kantonů.
Сирия, как страна анклавов или кантонов, это более реалистичная модель в обозримом будущем.

Как использовать "modelem" в предложении

Forest Ant LEDized Antquarium TopSeller - náš tip na dárek Forest Ant LED Antquarium je typickým modelem z řady technologických vychytávek firmy T.A.O.S.®.

Jde o Francouze Baptistu Giabiconiho, který je v současnosti nejlépe placeným modelem světa.

KÓD: AQFZL Forest Ant LED Antquarium je typickým modelem z řady technologických vychytávek firmy T.A.O.S.®.

Guccinapříklad použil spoustu kamzíků v podrostových barvách, aby oblékl ženu se šroubovanými zákopy a čtvercovými kapsami, modelem safari a jezdeckými botami s čtvercovými podpatky.

Jihovýchodní Asie se tak stala modelem, na kterém je zkoumáno lokální vnímání dopadů globálních změn na interakci mezi biodiverzitou a zdravím.

S modelem od Zuzany, který jí navrhovala přímo na tělo, byla Gábina spokojená. "Je to moje kamarádka.

Prvním, v podstatě nejjednodušším modelem, je odpovídající počet skupin pro uživatele odpovídající počtu poskytovaných aplikací.

Už jenom proto, že se jedná o módní doplněk, který dokáže dokonale doladit outfit, těžko si vystačíte s jedním univerzálním modelem.

Ten nejdůležitější vzkaz, který Nokia posílá do světa s modelem E7, je nástupce komunikátoru.

Elektro Vírník Na letišti Modelparku Suché se občas objeví kolega s modelem vírnku.