МЕДИКА на Чешском - Чешский перевод

• zdravotníka
• medica
• doktora
• lékaře
• medika
• medicíny

Примеры использования Медика на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Медика сюда!
Pošlete sem zdravotníky!

Вызовите ей медика.
Sežeňte jí doktora.

Медика в комнату управления.
Doktor do kontrolní místnosti.

Мы послали медика.
Poslali jsme zdravotníka.

Если, конечно, не послать туда медика.
Pokud tam nepošlete doktora.

Это 21- й пришлите медика сюда.
Pošlete sem doktora.

Для ниндзя- медика ты довольно неплох!
Na ninju medika jsi dost dobrý!

Дерти, вызови медика!
Dirty, zavolej zdravotníka!

За убийство медика их особенно поощряют.
Za zastřelení zdravotníka mají žluťáci příplatky.

Его зовут Джон Медика.
Jeho jméno je John Medica.

ProNatura конкурс Медика 5 натуральные добавки для мужчин.
ProNatura soutěž Medica 5 přírodní doplňky pro muže.

Ты про Шектера, медика?
Myslíte toho zdravotníka?

Личный журнал главного медика. Звездная дата 547 40. 8.
Osobní deník hlavního lékaře, lékaře, hvězdné datum 547 40.8.

Это работа мега- медика.
To je práce profesionála.

Да, Джоэль, потому что ты главный, и нам необходимо мнение медика.
Ano, Joeli, ty jsi šéf a potřebujeme lékařský názor.

Да, мне не хватает медика.
Ano, chybí mi záchranář.

Я бросила карьеру медика, чтобы присоединиться к тебе в DEO. И вся.
Vzdala jsem se kariéry lékařky a přidala se kvůli tobě k DEO.

Он стонал и звал медика.
Ležel tam a volal zdravotníka.

К примеру,« Снажер- медика» однажды процитировали:« Я боюсь говорить.
Například„ Medik Šnajer“ byl jednou citován za větu:„ Bojím se mluvit.

Вот форма американского медика.
To je uniforma amerického zdravotníka.

Они потеряли своего медика в последней стычке, и я предложил занять его место.
Tak jak se na pravou dámu sluší. Přišli o zdravotníka, a já se nabídl, že ho zastoupím.

Что Брэкстону надо от студента- медика?
Co může Braxton chtít od studenta medicíny?

Они похитили шофера- туркмена по национальности, итальянского медика и французского поставщика.
Unesli řidiče ten byl z Turkmenistánu, zdravotníka Itala a Francouze co to zařizoval.

В нашей стране капсулы медведь Бранка производятся румынской компанией« Медика болезни».
V naší zemi kapsle Branca-bear jsou vyráběny rumunské společnosti" Medica nemoc".

Саути был племянником поэта- романтика Роберта Саути и пятым сыном медика Генри Герберта Саути англ.
Southey byl synovcem romantického básníka Roberta Southeyho a pátým synem lékaře Henryho Herberta Southeyho.

Слишком поздно, он мертв и мы годами мешаем себя с дерьмом за то, что не привели ему гребаного медика.
Pozdě, je mrtvý a my všichni se budem cítit jako kokoti protože jsme nesehnali zasranýho medika.

Одним летом он встретил блестящего студента- медика в бане в Гринвич- Вилладж, и еще более блестящую женщину в театре в Лондоне.
Jednoho léta potkal brilantního studenta medicíny v Greenwich Village v lázních, a dokonce ještě více brilantní ženu na pódiu v Londýně.

Мази Медика действующих противовоспалительные ProNatura и исцеление очень эффективны в очистки, увлажнения и тонизирования, мы избавиться Прыщи, экзема, грибковые инфекции, ожоги, геморрой, целлюлит или кожи поражения.
Mastí Medica působící protizánětlivé ProNatura a uzdravení jsou velmi účinné při čištění, hydrataci a tónování, můžeme se zbavit zits, ekzém, plísňové infekce, spálení sluncem, hemeroidy, celulitida nebo kožní léze.

Это было уместно, когда мы создавали портрет Кобба, его подготовка как медика- Его виртуозное владение скальпелем, переодевание младших по чину жертв в старших офицеров- все, что развивалось в трезвую оценку себя.
Co bylo jednou o profilování Cobba, jeho tréninku jako lékaře, jeho ovládání skalpele, jeho oblékání mladších obětí jako starší důstojníky, to vše se vyvinulo v cílevědomého člověka s jasnou hlavou.

Студенты- медики так делают, но обычно куда меньше моего.
Studenti medicíny to dělaj, ale ne tolik, jak já.