MEDIK на Русском - Русский перевод

• медик
• врач
• фельдшер

Примеры использования Medik на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vojenský medik, co?
Военный врач, да?

Medik není žádný doktor.
Фельдшер не врач.

Zraněný, medik!
Человек ранен! Медик!

Jsem medik, ne cvokař.
Я врач, а не мозгоправ.

Ne, jenom medik.
Нет, я просто медик.

Je medik naší skupiny.
Он- санитар в моей группе.

O tom rozhodne medik.
Это будет решать медик.

Leda, medik, prní třída.
Кгда, жоитгтяиа иатяийгс, пяытоетгс.

Během války jsem byl medik.
Я был медиком на войне.

Medik říkal, že potřebuješ sken.
Медик сказала, тебе нужна томография.

Ronald Greer, je také medik.
Рональд Грир тоже медик.

To protože jsem byl medik, právě jsem odpromoval.
Это потому что я был студентом. Но только что выпустился.

Ok, v Šakalovi je medik.
Так, в вездеходе есть медик.

Kterýkoliv medik v prvním ročníku by je rozeznal.
Любой студент- медик первого курса может дать верный ответ.

Co jste zač, nějaký medik?
Ты что, какой-то практикант?

Pilot Voyageru, medik, a příležitostně trn v mém oku.
Пилот, медик на" Вояджере", а временами, ужасная заноза.

Na všechny se musí podívat medik.
Их всех должен осмотреть медик.

Například„ Medik Šnajer“ byl jednou citován za větu:„ Bojím se mluvit.
К примеру,« Снажер- медика» однажды процитировали:« Я боюсь говорить.

Řekněte jí, že jsem medik, můžu pomoci.
Скажи ей, что я фельдшер, я помогу ей.

Byl jsem trénován jen jako polní medik.
Я тренировался только как полевой врач.

Medik, když ti nejslavnější vědec na kryptonu řekne, aby si přestal.
Медик, когда самый известный ученый на Криптоне Скажет Вам остановиться, Вы остановитесь.

To znamená" otec lékař"," otec medik.
Это означает" отец- врач"," отец- лекарь.

Například jeden z plodných přispěvatelů Jiří Grünbaum se označoval jako„ Medik Šnajer,“„ Socialista Šnajer,“ nebo jen„ Šnajer,“ podle nálady.
К примеру, один плодовитый автор, Иржи Грюнбаум, называл себя« Снажер- медик»,« Снажер- социалист» или просто« Снажер», в зависимости от своего настроения.

Moje dcera, Sabina, je na univerzitě, prváku, medik.
Моя дочь, Сабина, учится в университете, первый курс медицинского.

Vezměte to na jatka. Já nejsem žádný medik, provádím tu výzkum.
Отнесите его на бойню, я не медик, я занимаюсь исследованиями.

Nemůže být jakékoli nedovolené látky v tomto přívěsu Spustil sem dorazí medik.
В этом вагончике не должно быть нелегальных веществ, когда приедут врачи.

Nebo Tom Paris, dříve trestanec, který bude váš pilot, hlavní medik a manžel B'Elanny Torresové.
Или Тома Пэриса, бывшего преступника, который станет нашим пилотом, главным медиком и мужем Б' Эланны Торрес.

Zrovna ty bys měl vědět, že žádný armádní medik neopustí zraněné.
А ты разве не знаешь, что военный медик никогда не покинет раненого.

James Carlson, věk 46, medici ho našli v bezvědomí a krvácel.
Джеймс Карлсон, 46 лет, Парамедики нашли его без сознания и истекающим кровью.

Všichni medici byli naprosto mimo.
Все студенты были в полном замешательстве.

Как использовать "medik" в предложении

Jako medik 2 roky „fiškusoval“ u vynikajícího kardiologa prof.

Podívejte se, co DUNA Medik lékařům nabízí.

L.–Most-Kadaň, 12.00FBK Jičín–Medik-Ovocné Báze, 13.30Most-Kadaň–Děkanka B, 15.00Medik-Ovocné Báze–USK Ústí n.

Lékařský software DUNA Medik je určen pro praktické lékaře i ambulantní specialisty, stomatology a ortodontisty.

Na výběr bude několik herních tříd, jako je klasický voják, medik, inženýr nebo sniper.

Nebo už nejsi medik, protože už jsi MUDr.?

A já se jim rád představím a podám jim ruku," říká medik Lukáš Hrzán. "Podívejte se na platy v Rakousku.

Zdravotní vak polohovací Kampet Baggy 110cm - MEDIK Zdravotní vak#160;KamPet má vždy snímatelný potah, dvojitý#160;zip a 2-4švy na vnitřním i vnějším obalu pro dostatečné zabezpečení.

Největší zásluhu na tom měl medik Severin Daum a přednosta kliniky prof.

Medik oživuje "polomrtvé" spolubojovníky a rozdává lékárny.