МЕСЯЧНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• měsíčky
• menstruaci
• periodu
• krámy
• menstruace
• měsíční
• menses
• menstruovat

Примеры использования Месячные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У нее месячные.
Ona má menstruaci.

Может, у нее месячные.
Asi má krámy.

О нет, месячные!
Ale né. Můj menses!

У меня тоже месячные?
Taky mám periodu?

Ты как месячные у шлюхи.
Jak menstruace u kurev.

Так у нее месячные?
Ona má měsíčky?

У меня нерегулярные месячные.
Mívám nepravidelnou menstruaci.

У тебя что, месячные?
To máš krámy?

Наруже медведь и у Сью месячные!
Je to medvěd a Sue má měsíčky!

Шутка про месячные?
Žertuješ o menstruaci?

Когда были последние месячные?
Kdy jste měla naposled menstruaci?

О, боже. Это месячные.
Pane bože, to je menstruace.

У Сью месячные, и наруже медведь!
Sue má měsíčky a venku je medvěd!

У тебя что, опять месячные?
Máš zase krámy?

Самые длинные месячные в мире!
Nejdelší krámy na světě!

У вас регулярные месячные?
Máte pravidelnou menstruaci?

У меня первые месячные с выкидыша.
Mám první periodu od potratu.

У моей дочки месячные!
Moje dcera má měsíčky!

Он подделала месячные куриной кровью.
Předstírala periodu kuřecí krví.

Наверно, скоро месячные.
Myslím, že přišli měsíčky.

Я просто говорила ему, что у меня начались месячные.
Jen mu říkám, že mi začala menstruace.

Хорошо, что месячные у меня были на прошлой неделе.
Pak je dobře, že jsem měla periodu minulý týden.

Мне бы хотелось вернуть мои месячные.
Chci, aby se mi vrátily měsíčky.

Если у тебя начались месячные, ты можешь просто мне сказать.
Když ti začnou měsíčky, můžeš mi to říct.

А я не хочу сидеть в машине с вами, месячные.
Já odmítám sedět v autě s tebou, když máš menses.

Просматриваю месячные расходы и запланированные расходы.
Právě se dívám na měsíční výdaje a plánované výdaje.

Но Вы говорите, что у вас были нерегулярные месячные.
Ale říkáte, že míváte nepravidelnou periodu.

В Санта Барбаре у тебя были месячные, и ты решила подождать.
V Santa Barbaře si měla krámy a chtěla jsi počkat.

И у меня были месячные только один раз, я не подумала.
A za celý život jsem měla menstruaci jenom jednou, nemyslela jsem.

Месячные отчеты, решил что я должен их прочитать, прежде чем подписывать.
Měsíční výkazy- myslím, že bych si je měl přečíst předtím než je podepíšu.