МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА на Чешском - Чешский перевод

• mechanické vlastnosti
• mechanická vlastnost

Примеры использования Механические свойства на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Механические свойства нетронутыми зерна.
Mechanické vlastnosti nepoškozeného obilí.

Химический состав и механические свойства:.
Chemické složení a mechanické vlastnosti:.

Механические свойства нержавеющей стали 304.
Mechanické vlastnosti nerezové oceli 304.

Закаленные механические свойства доступны по запросу.
Temperované mechanické vlastnosti jsou k dispozici na vyžádání.

Механические свойства круглого стержня из нержавеющей стали:.
Mechanická vlastnost kulaté tyče z nerezové oceli:.

Процесс экструзии имеет хорошее влияние на механические свойства металла;
Proces extruze má dobrý vliv na mechanické vlastnosti kovu;

Механические свойства плоского прутка из нержавеющей стали:.
Mechanická vlastnost plochého prutu z nerezové oceli:.

В следующей таблице приведены механические свойства AISI 1053 углеродистой стали.
V následující tabulce jsou uvedeny mechanické vlastnosti AISI 1053 uhlíkové oceli.

Механические свойства шестигранного стержня из нержавеющей стали:.
Mechanická vlastnost šestihranu z nerezové oceli:.

Экструзия может улучшить микроструктуру алюминия и улучшить его механические свойства.
Extruze může zlepšit mikrostrukturu hliníku a zlepšit jeho mechanické vlastnosti.

Механические свойства квадратного стержня из нержавеющей стали:.
Mechanická vlastnost čtvercového prutu z nerezové oceli:.

Исследовал электрические и механические свойства диэлектриков, электрические и фотоэлектрические свойства полупроводников.
Zabýval se mechanickými vlastnostmi krystalů a elektrickými vlastnostmi dielektrik a polovodičů.

Механические свойства нержавеющей стали 304 и 316 также схожи.
Mechanické vlastnosti nerezové oceli 304 a 316 jsou rovněž podobné.

Этот тип дефектов влияет на устойчивость и создание местной коррозии, а в добовок, влияют на механические свойства металла.
Defekty tohoto druhu nejen ovlivňují odolnost a vznik místní koroze, ale navíc mají vliv na mechanické vlastnosti materiálu.

При этом механические свойства древесины тем лучше, чем шире годичные кольца.
Naproti tomu mají listnaté dřeviny poměrně lepší mechanické vlastnosti než jehličnany.

Широко используется, имеет хорошую коррозионную стойкость, термостойкость, низкотемпературную прочность и механические свойства;
Je široce používán, má dobrou odolnost proti korozi, tepelnou odolnost, nízkou teplotní pevnost a mechanické vlastnosti;

Механические свойства получаемой дуплексной стали 2205 зависят от формы изделия и окончательной термообработки.
Mechanické vlastnosti vyrobené duplexní oceli 2205 závisí na formě produktu a konečném tepelném zpracování.

Фланцевые фитинги из нержавеющей стали многократно нагревают для осаждения карбидов, что снижает коррозионную стойкость и механические свойства.
Trubkové fitinky z nerezové oceli se opakovaně zahřívají, aby se vysrážely karbidy, což snižuje odolnost proti korozi a mechanické vlastnosti.

Хотя его механические свойства намного меньше, чем при холодной обработке, он уступает ковке, но имеет лучшую прочность и пластичность.
Přestože jeho mechanické vlastnosti jsou mnohem méně než práce za studena, je to druhé kování, ale má lepší houževnatost a tažnost.

Как широко используемая сталь, санитарная труба из нержавеющей стали 304 имеет хорошую коррозионную стойкость, термостойкость, низкотемпературную прочность и механические свойства;
Jako široce používaná ocel má sanitární trubka z nerezové oceli 304 dobrou odolnost proti korozi, tepelnou odolnost, pevnost při nízké teplotě a mechanické vlastnosti;

Механические свойства образцов обычно так же, как ковка EADS нашел металлов и усталостные свойства в соответствии с аэрокосмических стандартов.
Mechanických vlastností vzorků jsou obvykle stejné jako kování EADS nalezené kovů a únavové vlastnosti podle leteckých norem.

Преимущества: литейная структура слитка может быть разрушена, размер зерна стали может быть улучшен, а дефекты микроструктуры могут быть устранены, так что микроструктура и механические свойства стали могут быть улучшены.
Výhody: může být zničena licí struktura ingotu, může být upřesněna velikost zrn oceli a mohou být odstraněny vady mikrostruktury, takže lze zlepšit mikrostrukturu a mechanické vlastnosti oceli.

После закалки и старения механические свойства экструдированного продукта в продольном направлении( направление экструзии) намного выше, чем механические свойства, полученные другими способами обработки.
Po ochlazení a stárnutí jsou mechanické vlastnosti extrudovaného produktu v podélném směru( směr vytlačování) mnohem vyšší než u jiných způsobů zpracování.

Рабочие характеристики: гладкая внутренняя стенка трубы, низкая водостойкость, эрозия и обработка твердым раствором, механические свойства и коррозионная стойкость сварного шва и подложки в основном одинаковы, а производительность глубокой обработки превосходна.
Výkonové charakteristiky: hladká vnitřní stěna trubky, nízká odolnost proti vodě, eroze a ošetření tuhým roztokem, mechanické vlastnosti a odolnost koroze svaru a substrátu jsou v zásadě stejné a výkon při hlubokém zpracování je vynikající.

Механические свойства трубы котла являются важными показателями, обеспечивающими конечную производительность стали( механические свойства), которая зависит от химического состава стали и системы термической обработки.
Mechanické vlastnosti trubky kotle jsou důležitými ukazateli pro zajištění konečného výkonu oceli( mechanické vlastnosti), což závisí na chemickém složení oceli a systému tepelného zpracování.

Технологическая технология не только обладает преимуществами менее обычного процесса порошковой металлургии, без резки или менее резки, высокой экономической эффективности, но также преодолевает дефекты традиционных продуктов порошковой металлургии, неравномерный материал, низкие механические свойства и трудности с образованием тонких стенок и сложные структуры.
Procesní technologie má nejen výhody méně běžného procesu práškové metalurgie, žádné řezání nebo méně řezání, vysokou ekonomickou účinnost, ale také překonává vady tradičních procesů práškové metalurgie, nerovnoměrný materiál, nízké mechanické vlastnosti a obtížnost při vytváření tenkých stěn a komplikované struktury.

Использование обработки поверхности для улучшения механических свойств практически во всех областях применения.
Použití povrchové úpravy ke zlepšení mechanických vlastností, téměř všechna použití.

Затем спекают до высокой плотности для достижения требуемых механических свойств.
Následně sintrovány na vysokou hustotu pro dosažení požadovaných mechanických vlastností.

SPT пенетрационный тест является новым, легко применяющимся нестандартным испытанием механических свойств материалов.
Penetrační zkouška SPT je nová, velmi rychle se uplatňující nestandardní zkouška mechanických vlastností materiálu.

ОСП ориентированно- стружечная плиты, является модернизацией традиционных продуктов, ДСПА его механических свойств с направленностью, прочностью, влагостойкостью и стабильностью размеров, чем обычные стружечная.
OSB je oriented strand board, je modernizace tradičních dřevotřískových výrobků, jejich mechanické vlastnosti se směrovostí, trvanlivost, odolnost proti vlhkosti a rozměrovou stabilitu než běžné dřevotřískové desky.