МУЖЕСТВЕННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• mužný
• statečný
• mužné
• odvážný
• chlapácký
• mužnej
• nejmužnější

Примеры использования Мужественный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Очень мужественный.
Velice mužný.

Мужественный человек.
Statečný muž.

Очень мужественный.
Je velmi mužný.

Это мужественный человек.
Je to statečný muž.

Нереально мужественный.
Šíleně mužný.

Я не мужественный?
Já nejsem mužný?

Мужественный Дэн правша.
Manley Dan je pravák.

Ты очень мужественный.
Jsi velmi mužný.

Мужественный, но не сноб.
Mužný, ale ne elitář.

Он такой… мужественный.
Je takový… Mužný.

Мужественный красавец к твоим услугам.
Drsný krasavec k tvým službám.

А ты очень мужественный.
A ty jsi velice mužný.

Что я не мужественный мужчина?
Říkej mi, že nejsem chlapácký chlap?

Привет, пузырь мужественный.
Ahoj, bublinko. Mužné.

Верхом у вас мужественный вид, кардинал.
Na koni máte mužskou postavu, kardinále.

Но невероятно мужественный.
Ale byl neuvěřitelně mužný.

Он весь такой мужественный, к тому же он мой босс.
Je tak mužnej, a je to můj šéf.

Замечательный и мужественный человек.
Skvělého a statečného muže.

Ну понимаешь, он такой Мужественный.
No, jak jsem si všimla, je takový mužný.

Он элегантный, мужественный… как Алек.
Je elegantní, mužná… jako Alek.

Мужественный альфа- самец, прирожденный полицейский.
Mužný, alfa samec, rozený strážce pořádku.

Что предпримет любой мужественный ленивец?
Co by tedy udělal každý chlapácký lenochod?

Впечатляющий и мужественный… э- э… весьма мужественный.
Působivý a odvážný… a… velmi mužný.

Впервые видите такой большой и мужественный плюс?
Ještě jste nikdy neviděli znaménko plus tak veliké a mužné?

Ты помнишь мужественный стук моей дизайнерской обуви.
Pamatuješ si mužný klapot mých bot na míru.

Мужественный пожарный, успешный строительный бизнес, и не женат.
Pohledný hasič s úspěšným stavařstvím a není ženatý.

Я честный, надежный, мужественный, романтичный и отлично целуюсь.
Jsem čestný, spolehlivý, statečný, romantický… a skvěle líbám.

Я думаю, что военным лучше бы подошел более мужественный вид спорта.
Já říkám, že si myslím že mužné sporty mají pro vojsko význam.

В современном веке коммуникаций лучшим военным лидером уже не является современный мужественный Ахиллес.
V dnešním věku komunikací není nejlepším válečným vůdcem soudobý mužný Achilles.

Я бы предпочел, чтобы ты сказала" впечатляющий, мужественный и незабываемый.
Dal bych přednost, kdybys řekla:" působivý, odvážný a nezapomenutelný.