Примеры использования Statečný на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Statečný voják.
Byl velmi statečný.
To je statečný krok, Mindy.
To bylo tak statečný.
Это было так храбро.Jste statečný muž.
Вы отважный человек.
Люди также переводят
Jak chce být statečný.
Jsi statečný mladý muž.
Musíš být statečný, Bertie.
Je statečný s těmi jeleny.
Он храбрец с теми оленями.Támhle jde statečný voják.
Вот идет доблестный солдат".Jsi statečný, Normane Batesi.
Ты смелый, Норман Бейтс.Myslí si, že jsem statečný detektiv.
Он сказал, что я отважный сыщик.Buď statečný, můj manželi.
Будь мужественным, мой муж.Prach a pokrm červů, Percy statečný.
Теперь ты пища… Червей, отважный Перси.Jste statečný muž, Dave Bloome.
Ты смелый мужчина, Дэйв Блум.To je místo, kde to je, můj statečný přítel.
Statečný velitel z Chicagské mise.
Отважный командир отвлекающей миссии в Чикаго.Nyní musíš být statečný a dovědět se pravdu.
Вы должны быть мужественным и узнать правду.Jak statečný, že si všichni myslet, že jsem doma!
Как храбрый они все считают меня дома!Všichni to chápeme a myslíme si, že jsi velmi statečný.
Мы все понимаем, и мы думаем, что ты очень храбрый.Jsi tak statečný. Chránil si mě vlastním tělem.
Это было так смело вот так вот закрыть меня собой.A pak ta příšera vyskočila z mrazáku a ty jsi byl tak statečný.
Потом из холодильника выпрыгнул монстр. Ты такой храбрый.Tenhle statečný voják nás oba zachránil ze spárů rebelů.
Этот отважный боец спас нас от мятежников.Stálo to za to. Myslím, že to, co jsem udělal, bylo statečný.
Несмотря на эту реакцию я думаю, что мой поступок был мужественным.Ty jsi ten statečný, Marku, za to, že jsi to se mnou vydržel.
Храбрец это ты, Марк, так как остаешься со мной.V hotelu nás přivítala statečný tým Moto- Veteráni a teplotní šok.
Отель приветствовал нас храбрый команда Мото- Ветераны и теплового удара.Je statečný, jak se na kovboje sluší, a taky hodný a chytrý.
Он смелый, как и положено ковбою. И добрый. И умный.Myslím, že jsi statečný malý chlapec protože jsi mi to řekl.
Я думаю, что ты смелый маленький мальчик. Потому что сказал мне это.Je tak statečný jako jeho bankovní účty, které jsou teď mé.
Он такой же смелый, как его банковские счеты… Которые сейчас мои банковские счеты.Někdo dost statečný nebo natolik zoufalý, že by chtěl kvůli Russoovi tak riskovat.
Кто-то настолько смелый или настолько отчаянный, чтобы рисковать быть убранным Руссо.
