ОТВАЖНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• odvážný
• statečný
• udatný
• vyzývatel

Примеры использования Отважный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отважный солдат.
Statečný voják.

Он очень отважный.
To je velmi odvážné.

Отважный товарищ.
Udatný soudruhu.

Добрый и отважный.
Je tak hodný a odvážný.

Вы отважный человек.
Jste statečný muž.

Какой ты теперь отважный.
Jak jsi teď odvážný.

Отважный… отважный Джо.
Statečný, statečný Joe.

Вы достойный и отважный.
Jsi tak čestný a odvážný.

Я не такой отважный, как ты.
Nemám to v sobě, jako ty.

Вы отважный мужчина, святой отец.
Jste odvážný muž, otče.

А вот и мой отважный воин.
Tady je můj odvážný bojovník.

Но отважный капитан опять кричит.
Ale odvážný kapitán volá.

Роберт Рич за фильм Отважный.
Robert Rich za film" Odvážný.

А также отважный и умный воин.
A také velký a chytrý bojovník.

Отважный номинирован на Оскара.
Odvážný" byl nominovaný na Oskara.

Он сказал, что я отважный сыщик.
Myslí si, že jsem statečný detektiv.

Отважный молодой парень на подвесной трапеции.
Odvážný mládenec na hrazdě své.

Теперь ты пища… Червей, отважный Перси.
Prach a pokrm červů, Percy statečný.

И я отважный герой, а ты грубая обезьяна.
Jsem udatný hrdina a ty jsi zlá opice.

Пожалуйста убейте это и спасите нас, О отважный Маргрейв!
Prosím zabijte to a zachraňte nás, ó odvážný Margrave!

Отважный командир отвлекающей миссии в Чикаго.
Statečný velitel z Chicagské mise.

Это был отважный шаг, но я должна была.
Byl to odvážný krok, ale nemohla jsem si pomoct.

Отважный молодой парень на подвесной трапеции. Он был грациозен, и всех девушек свел с ума.
Odvážný mládenec na hrazdě své Nad jeho grácií.

Тоже мне отважный. Я вам скажу, кто отважный.
Není odvážný, řeknu ti, kdo byl odvážný.

По некоторым данным, в этом инциденте задействованы пес и очень отважный кот.
Do incidentu byl údajně zapletený pes a velmi odvážný kocour.

Мой отважный побег и освобождение- все правда.
Můj odvážný útěk na svobodu. Všechno pravda.

Эй, Капитан Отважный умер делая то что он любил!
Hej, kapitán Vyzývatel zemřel… když dělal to, co měl rád!

Отважный очевидец подвергся нападению на станции метро- нападавший арестован.
Odvážný zachránce na stanici podzemní dráhy napaden- pachatel zadržen.

Этот отважный боец спас нас от мятежников.
Tenhle statečný voják nás oba zachránil ze spárů rebelů.

Капитан Отважный покажет вам, какая он на самом деле тупая задница.
Kapitán Vyzývatel vám ukáže, jaký je z něj skutečný hlupák.