ХРАБРЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• statečný
• odvážný
• statečnej
• udatný
• chrabrý
• odvahu
• stateční
• neohrožený
• statečného
• statečné

Примеры использования Храбрый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он храбрый.
Byl statečnej.

Храбрый воин.
Udatný bojovníku.

Ты очень храбрый.
Seš moc statečnej.

Храбрый рыцарь…".
Odvážný rytíři.

Я очень храбрый.
Já sem hodně statečnej.

Храбрый капитан.
Odvážný kapitán.

Ты такой храбрый, Луис!
Ty jsi tak chrabrý, Luisi!

Храбрый и глупый.
Odvážný a hloupý.

Мне не за что его прощать, храбрый царь!
Není co odpouštět, udatný králi!

Храбрый был парень.
Kluk měl odvahu.

Ты такой храбрый, слезинки не проронил.
Jsi tak statečnej. Pořád žádný slzy.

Потому что ты мой храбрый. красивый герой.
Protože jsi můj krásný, neohrožený hrdina.

Он храбрый и преданный.
Je odvážný a loajální.

Болеслав I Храбрый- польский король.
Ryšavý či polský král Boleslav Chrabrý.

Как храбрый они все считают меня дома!
Jak statečný, že si všichni myslet, že jsem doma!

Это то место, где мы собираемся, мой храбрый друг.
To je místo, kde to je, můj statečný přítel.

Мы думали, что был храбрый, а ты просто трус!
Myslel jsem, že máš odvahu, ale jsi jen zbabělec!

Иккинг такой умный."" Иккинг такой храбрый."!
Škyťák je tak chytrej."" Škyťák je tak statečnej!

Нo он храбрый мальчик. Переносит все мои проблемы.
Ale je to statečnej kluk, dostane se přes to.

Ваш сын совершил храбрый поступок, Миссис Коллинс.
Váš syn udělal odvážný skutek, paní Collinsová.

Мы все понимаем, и мы думаем, что ты очень храбрый.
Všichni to chápeme a myslíme si, že jsi velmi statečný.

Он храбрый и безрассудный, а еще он добрый и великодушный.
Je udatný a lehkovážný, ale přitom jemný a milý.

Потом из холодильника выпрыгнул монстр. Ты такой храбрый.
A pak ta příšera vyskočila z mrazáku a ty jsi byl tak statečný.

Эй," храбрый и глупый", все еще наслаждаешься свежим воздухом?
Ahoj, odvážný a hloupý, stále si užíváš čerstvého vzduchu?

Потому что наш храбрый и талантливый сын проявил решительность.
Protože náš odvážný a talentovaný syn to vzal do svých rukou.

Только ты, Мел Гибсон, настолько мудрый и храбрый, что показал миру правду.
Jen ty, Mele Gibsone, máš rozum a odvahu ukázat světu pravdu.

Я так горда что ты такой храбрый и защищаешь" нашу страну от террористов.
Jsem hrdá, že jste stateční a bráníte naši zemi před teroristy.

Храбрый рыцарь, моя бедная служанка пленена монстром, которого нельзя победить.
Odvážný rytíři, moje ubohá služka je v zajetí neporazitelné příšery.

Отель приветствовал нас храбрый команда Мото- Ветераны и теплового удара.
V hotelu nás přivítala statečný tým Moto- Veteráni a teplotní šok.

Дамы и господа, храбрый чикагский полицейский, который спас мою жизнь.
Dámy a pánové, stateční chicagští policisté, kteří zachránili můj život.