ДЕРЗКИЙ на Чешском - Чешский перевод S

Прилагательное
drzý
дерзкий
наглым
груб
грубить
нахальный
наглей
odvážný
смелый
храбрый
отважный
дерзкий
бесстрашный
смело
мужественный
смельчак
храбрее
troufalý
дерзкий
смелый
нахальным
наглости
смел
наглым
nestoudný
дерзкий

Примеры использования Дерзкий на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Дерзкий ход.
Smělý tah.
Ты дерзкий черт.
Jsi drzý čert.
Дерзкий щенок!
Drzé štěně!
Вы очень дерзкий!
Jste velmi drzý!
Дерзкий план.
Odvážný plán.
Ах ты, дерзкий чертенок.
Ty drzý ďáblíku.
Дерзкий Джек на свободе!
Opovážlivý Jack řádí!
Ты очень дерзкий для заключенного!
Na vězně jsi drzý!
Дерзкий мальчишка, раб моды!
Drzý kluk, ta oběť módy!
Ƒумаю, он дерзкий, сэр.
Myslím si, že je smělý, pane.
Вы дерзкий мальчик.
Jste drzý kluk.
Ты сегодня особенно дерзкий.
Dneska jsi obzvláště drzý.
Это дерзкий маленький дьявол.
Je to drzý malý ďábel.
Не люблю, когда ты дерзкий.
Nemám tě rád, když jsi namyšlený.
Это дерзкий шаг и один…" Дерзкий шаг".
Je to odvážný tah a.
Простите дерзкий язык моей жены.
Omluvte odvážný jazyk mé ženy.
Дерзкий шаг ты предпринял сегодня.
Dneska to byl odvážný krok.
Тогда я вырежу его дерзкий язык.
Tak mu vyříznu ten jeho nestoudný jazyk.
Дерзкий, изобретательный и смелый.
Troufalý, vynalézavý, odvážný.
Dudes находятся в дерзкий и напуганной девушки.
Dudes jsou do drzý a funky dívky.
Дерзкий вор, раз крадет у короля.
Odvážný zloděj, krást od krále.
Он молодой и дерзкий, ты сам был таким же.
Je jenom mladej a neklidnej, jako jsi byl i ty.
Ты. Дерзкий, решительный, полный жизни.
Tebe, suveréního, přímýho chlapa, plnýho života.
Полагаю, ты имеешь в виду мой новый дерзкий аромат.
Určitě máš na mysli můj nový odvážný parfém.
Ты какой-то дерзкий, парень. Но знаешь? Мне это не мешает?
Ňákej drzej, chlapče, ale víš co?
К сожалению, Фарфоровый, наш беззубый дерзкий эльф, в Нью-Йорке.
Bohužel Porcelánek, drzý bezzubý elf je v New Yorku.
Очередной дерзкий план Скайуокера, надо полагать?
Další Skywalkerova smělá strategie, předpokládám?
Конгресс будет приветствовать героя, который совершит такой дерзкий поступок.
Kongres se bude dožadovat hrdiny, který zvládnul tak odvážný čin.
Клейтон, мой дерзкий друг, к тебе у меня претензий нет.
Claytone, můj chrabrý kamaráde, s tebou se nepřu.
Я была на отличной вечеринке с Йокастой, а этот дерзкий грубиян… похитил меня.
Byla jsem na poklidném večírku s Jocastou a ten nestoudný surovec mě unesl.
Результатов: 57, Время: 0.3871

Дерзкий на разных языках мира

S

Синонимы к слову Дерзкий

продерзкий дерзновенный дерзостный развязный бесстыдный бесстыжий беззастенчивый бесцеремонный вызывающий грубый задирающий наглый нахальный грубиян озорник медный лоб бесстыжие глаза

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский