Примеры использования Мы разделимся на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы разделимся.
Rozdělíme se.Нет, мы разделимся.
Ne, rozdělíme se.Мы разделимся здесь.
Tady se rozdělíme.Так мы разделимся?
Takže se rozdělíme?Мы разделимся сейчас.
Teď se rozdělíme.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Потом мы разделимся.
Pak se rozdělíme.Мы разделимся на группы.
Rozdělíme se na týmy.Тогда мы разделимся.
Tak se rozdělíme.Ладно, тогда мы разделимся.
Dobře, tak se rozdělíme.Здесь мы разделимся.
Tady se rozdělíme.Мы разделимся на три группы.
Rozdělíme se na 3 týmy.Если мы разделимся.
Pokud se rozdělíme.Мы разделимся на четыре части!
Rozdělíme se na čtyři skupiny!Что если мы разделимся?
Co když se rozdělíme?Если мы разделимся, вы умрете.
Jestli se rozdělíme, zemřeš.Мы разделимся на несколько групп.
Rozdělíme se do dvou skupin.Будет лучше, если мы разделимся.
Bude lepší, když se rozdělíme.Тогда мы разделимся на две группы.
Tak se rozdělíme do dvou skupin.Будет быстрее если мы разделимся.
Bude to rychlejší, když se rozdělíme.Хорошо. Мы разделимся и найдем Анну.
Dobře, rozdělíme se a najdeme Anne.Хорошо, мы пойдем, и потом мы разделимся.
Dobře, půjdeme a pak se rozdělíme.Если мы разделимся, я не смогу защитить тебя.
Když se rozdělíme, nemůžu tě chránit.Я подумала, будет лучше, если мы разделимся.
Myslela jsem, že bude nejlepší, když se rozdělíme.Мы разделимся на небольшие группы И спустимся на первый этаж.
Rozdělíme se na malý skupiny a zamíříme do přízemí.Я думаю, будет лучше и быстрее, если мы разделимся.- Окей?
Myslím, že nám to půjde rychleji a líp, když se rozdělíme.Если мы разделимся, Эндрюс этим воспользуется. и оба парня пострадают.
Když se rozdělíme, Andrews toho využije a kluci půjdou ke dnu.Держись позади и, если мы разделимся, просто беги в безопасное место и прячься.
Zůstaň za mnou a jestli se rozdělíme, tak Мы разделимся, мы покинем дом маленькими группами, все мы. .
Rozdělíme se, všichni opustíme dům v malých skupinkách.Когда мы разделимся, мы потеряем возможность объединять наши таланты.
Kdy se rozdělíme, ztratíme možnost, spojit své schopnosti.Мы разделимся, найдем остальных двух хоккеистов и приведем их к Значкам.
Rozdělíme se, najdeme ty dva hokejisty a přivedeme je na stanici.
