НАШЕЙ СВАДЬБЫ на Чешском - Чешский перевод

• naší svatby
• náš svatební
• našeho manželství
• naši svatbu
• naší svatbě
• naší svatbou
• naše svatební

Примеры использования Нашей свадьбы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С нашей свадьбы.
Z naší svatby.

После нашей свадьбы.
Po naší svatbě.

Помнишь день нашей свадьбы?
Náš svatební den?

Для нашей свадьбы?
Na naši svatbu?

Видеозапись нашей свадьбы.
Naše svatební video.

Она с нашей свадьбы.
Byl z naší svatby.

Это по поводу нашей свадьбы?
To je kvůli naší svatbě?

В день нашей свадьбы.
V den naší svatby.

Мирабелле в день нашей свадьбы.
Pro Mirabellu na náš svatební den.".

В знак нашей свадьбы.
Ve znamení našeho manželství.

Что бы ты делал в день нашей свадьбы?
Co bys dělal v náš svatební den?

Нет, в день нашей свадьбы.
Ne v náš svatební den.

Это потому что ты злишься из-за нашей свадьбы?
Je to kvůli naší svatbě?

Но в день нашей свадьбы он исчез.
Ale v den naší svatby se vypařil.

Папа подарил мне его в день нашей свадьбы.
Dal mi ho tvůj tatínek na naší svatbě.

Для нашей свадьбы ты сама себе выберешь платье, да?
Že na naši svatbu si vybere šaty sama, nebo ne?

Я записала это на запись нашей свадьбы.
Nahrála jsem tento vzkaz přes naše svatební video.

Ты перенес дату нашей свадьбы и забыл сказать мне об этом?
Posunul jsi naši svatbu a neřekl mi o tom?

Филлис украла все идеи с нашей свадьбы!
Phyllis jen ukradla všechny nápady na naši svatbu.

Это дата нашей свадьбы Можете оценить иронию.
Byl to náš svatební den, pokud kluci dokážete ocenit tuhle ironii.

Я подумал, это место подойдет для нашей свадьбы.
Myslel jsem si, že by to bylo hezký místo pro naši svatbu.

Это было до нашей свадьбы, так что подробностей я не знаю.
Bylo to ještě před naší svatbou, takže o tom zas tolik nevím.

И он сказал мне, что ты арестовал его сегодня, в день нашей свадьбы.
I to, že jsi ho zatkl v den naší svatby.

В день нашей свадьбы, я вставил этот желтый цветок в ее белоснежный букет.
Na náš svatební den jsem ji dal do kytice tvojí matky.

Я избавился от нее на пятую годовщину нашей свадьбы.
Zbavil jsem se ho stejně jako pátého roku našeho manželství.

Потому что я хочу, что бы каждая деталь нашей свадьбы была такой, как ты хочешь.
Protože chci, aby každý detail naší svatby byl podle tebe.

Коннор впервые физически напал на меня за пять дней до нашей свадьбы.
Poprvé mě Conor fyzicky napadl pět dnů před naší svatbou.

Это был мой способ сказать, что я хочу назначить дату нашей свадьбы.
Jen jsem tím chtěl říct, že chci stanovit datum naší svatby.

Привет, я установила таймер, чтобы отсчитывал время до нашей свадьбы.
Hele, nastavila jsem si odpočítávač času zbývající do naší svatby.

Мой муж трахался как минимум с одной женщиной еще до нашей свадьбы.
Můj manžel bokem opíchal přinejmenším jednu ženskou ještě před naší svatbou.