НАШЕ СПАСЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• naše spása
• nás zachrání

Примеры использования Наше спасение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наше спасение.
Naše spása.

Ты наше спасение.
Jsi naše spása.

Инферно- наше спасение.
Inferno je spása.

И наше спасение!
A naše spása!

Это и есть наше спасение.
To je naše spása.

Она наше спасение.
Ona je vyvolená.

Ты хочешь сжечь наше спасение?
Chceš naši spásu spálit?

Это наше спасение!
Naše vykoupení,!

Книга Листьев- наше спасение.
Kniha listů je naše spása.

Это наше спасение.
Tohle je naše spása.

Дети мои, вот наше спасение!
Děti, seznamte se s naší spásou.

Это наше спасение.
Je to naše záchrana.

Мы должны работать наше спасение.
Měli bychom pracovat na naše spasení.

И это- наше спасение.
A tohle je naše spása.

Уолтер, твой облик- наше спасение.
Waltere, to tvůj vzhled nás zachrání.

Это наше спасение, Вив.
Je to naše spása, Viv.

Что по нашему мнению наше спасение?
Co je podle nás naší spásou?

В таком случае наше спасение было бы невозможно!
V tu chvíli by naše spása, naše vykoupení, bylo nemožné!

Зод говорил, это было наше спасение.
Zod nám řekl, že to bylo naše spasení.

Наше спасение, наше будущее- за этими скалами.
Naše přežití, naše budoucnost, je za těmihle skalami.

Софт, ты не пожалеешь, это настоящий Рай, наше спасение.
Softe, neboj se. Je to opravdový ráj, naše spása.

Клянусь вам, М: наше спасение заключается не в том, чтобы украсть Миротворец.
Říkám vám, že naše spása nespočívá v krádeži Mírotvůrce.

Это потому как его работы внутри каждого из нас, что мы будем работать наше спасение.
Jeho protože jeho díla uvnitř nás, že budeme pracovat naši spásu.

И этому человеку мы должны доверить наше спасение от охотников на ведьм?
A tohle je ten chlap, kterému máme věřit, že nás zachrání před lovci čarodějů?

Возможно, наше спасение, наше умиротворение и состоит только в кровопролитии.
Možná naše spása, náš mír, získáme pouze krveprolitím.

Наше спасение внутри… спасение, которое может принести только сердце истинно верующего.
Uvnitř na nás čeká naše spása. Spása, kterou nám může přinést jen srdce toho, kdo věří ze všech nejvíc.

Нашим спасением стал бы Святой источник.
Že svatý pramen bude naše spása.

Она может стать нашим спасением на время зимы.
Tohle by mohla být naše spása na zimu.

Так инструмент ставший для нас роковым послужил средством нашего спасения.
A tak se nástroj našeho zatracení stal naší spásou.

Ураган был нашим спасением.
Ta bouře byla naše spása.