НЕВЕРОЯТНЫ на Чешском - Чешский перевод

• neuvěřitelné
• neuvěřitelný
• neuvěřitelní
• neuvěřitelná

Примеры использования Невероятны на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы невероятны.
Jsi neuvěřitelná.

Да, они невероятны.
Ano, jsou neuvěřitelná.

Вы невероятны.
Jste neuvěřitelná.

Глаза были невероятны.
Ty oči byly neuvěřitelné!

Они невероятны.
Jsou neuvěřitelné.

Письма были невероятны.
Ty dopisy byly neuvěřitelný.

Они невероятны.
Jsou neuvěřitelní.

То есть, детали невероятны.
Ty detaily jsou neuvěřitelné.

Вы невероятны.
Vy jste neuvěřitelní.

И ваши отношения были невероятны.
A váš vztah byl impozantní.

Игры невероятны в этом.
Hry jsou v tomhle perfektní.

Доктор Холт, вы невероятны.
Doktore Holte, vy jste… neuvěřitelný.

Вы оба были невероятны сегодня.
Oba dva jste byli dneska neuvěřitelní.

Ребята, вы действительно невероятны.
Opravdu neuvěřitelné, děcka.

Мои родители невероятны, Джаг.
Mí rodiče jsou neuvěřitelní, Jugu.

Отличия между ними- невероятны.
Kontrast mezi nimi je alarmující.

Они слишком невероятны, чтобы быть правдой!
Příliš fantastické, aby to byla pravda!

Ваши мужчины и женщины были невероятны.
Vaši muži a ženy jsou pozoruhodní.

Вы невероятны… просто невероятны.
Jste neuvěřitelná… Jste neuvěřitelná.

Я видела остальные и они невероятны.
Viděla jsem ty ostatní a jsou neuvěřitelné.

Вы были потрясающи, невероятны, и для нас это еще большая честь.
Byl jste skvělý, neuvěřitelné, i my jsme hrdí. Děkuji moc.

Я имею в виду… ее отчеты о наборном устройстве невероятны, не правда ли?
Myslím, že její… její zprávy o DHD jsou neuvěřitelné, nejsou?

Я понимаю, что меня обвели вокруг пальца, генерал, но они были невероятны.
Chápu, že jsem se nechal napálit, generále, ale byli úžasní.

Потому что их в лицо никто не знает, они магически, невероятны, неуловимы и всегда безнаказаны.
Vzhledem k tomu, že čelí nikdo neví, ons magic, neuvěřitelný, nepolapitelný a vždy beztrestnost.

Я записался добровольцем на экстремально высокие дозы и результаты были невероятны.
Takže jsem se přihlásil, a dostal jsem docela velkou dávku a odezva byla úžasná.

Ну когда леди, которую вы зовете Сара Лэнс, впервые прибыла сюда ее навыки были невероятны.
Když sem poprvé přišla ta dáma, které říkáte Sara Lance, její dovednosti byly neobvyklé.

У нас много друзей- серферов, и у меня есть хороший друг, который живет в Тамариндо, и волны здесь невероятны.
Máme spoustu kamarádů surfařů a mám dobrého přítele, který bydlí v Tamarindo. Zdejší vlny jsou neuvěřitelné.

Это было невероятно… но по-другому.
Bylo to neuvěřitelné, ale jiné.

Нарисовалась невероятная картина.
A objevil se neuvěřitelný obrázek.

Их невероятная дружба принесла искорку надежды в наш мир, это уж точно.
Jejich neuvěřitelné přátelství vneslo jiskru naděje do světa, to je bez debat.