НЕВЕРОЯТНУЮ на Чешском - Чешский перевод

• neuvěřitelnou
• úžasný
• neuvěřitelný
• mimořádnou
• neuvěřitelné
• ohromnou
• nejneuvěřitelnější
• nepředstavitelnou

Примеры использования Невероятную на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эту невероятную девушку!
Tu neuvěřitelnou dívku!

Вы проделали невероятную работу.
Odvedla jste úžasnou práci.

Ты показал невероятную силу, Стойкость и мощь.
Ukázal jsi ohromnou sílu, statečnost, moc.

Марк проделал невероятную работу.
Mark udělal neuvěřitelnou práci.

Я ощутила невероятную волшебную мощь.
Juvia cítila neuvěřitelnou magickou sílu.

И она принесла мне невероятную удачу.
Přinesla mi neuvěřitelné štěstí.

Вы сделали невероятную вещь сегодня.
To byla úžasná věc kterou jste dnes udělali.

Мы благодарны за вашу невероятную щедрость.
Děkujeme za vaši neuvěřitelnou štědrost.

Тайно сохраняя невероятную мощь себе на потеху.
Hromadili neuvěřitelnou moc pro vlastní pobavení.

А потом он рассказал невероятную историю.
A pak mi pověděl ten nejneuvěřitelnější příběh.

Ты показал невероятную силу, мужество, и могущество.
Ukázal jste ohromnou sílu, statečnost a moc.

Я предлагаю вам всем невероятную возможность.
Nabízím vám všem neuvěřitelnou příležitost.

Видишь, я смотрю на тебя. И вижу невероятную силу.
Když se na tebe podívám, vidím neuvěřitelnou sílu.

Я встретил невероятную девушку.
Potkal jsem neuvěřitelnou dívku.

Я встретил невероятную девушку, и мы с ней уже обручились.
Potkal jsem úžasnou dívku a hned jsme se zasnoubili.

Вы пропустили невероятную курицу в вине.
Přišel jste o fantastické kohouta na víně.

И поведет невероятную армию в безнадежную войну. И победит.
A povede nepředstavitelnou armádu do beznadějný války… a vyhraje.

Я только что провела саму невероятную ночь в моей жизни.
Právě jsem prožila tu nejneuvěřitelnější noc svého života.

Он сообщил нам невероятную вещь, чтобы завоевать наше доверие.
Řekl nám šílenou věc, aby si získal naši důvěru.

Рон Хаббард сделал потрясающую вещь, рассказав миру эту невероятную правду.
Ron Hubbard nám pověděl tuto neuvěřitelnou pravdu.

Джули проделала невероятную работу под невероятным давлением.
Julie tu odvedla výtečnou práci pod velkým tlakem.

Если вы дадите мне старый счет, я покажу невероятную экономию.
Pokud mi řeknete, kolik dnes platíte, spočtu vám možnou úsporu.

Они дают владельцу невероятную скорость и силу, верно?
Poskytují svému nositeli neuvěřitelnou rychlost a sílu, že ano?

Нам нужны они, они могут дать нам неисчерпаемую невероятную силу.
My je potřebujeme a oni nám mohou dát nevyčerpatelou, nepředstavitelnou sílu.

Я сегодня слышал невероятную историю, в поезде по дороге сюда.
Dneska jsem po cestě sem ve vlaku slyšel neuvěřitelný příběh.

Спасибо, Анна, за то, что предоставила нашему сыну эту невероятную возможность.
Děkuji, Anno, že dáváš našemu synovi takovou neuvěřitelnou příležitost.

Гомерчик, ты обещал мне невероятную поездку с кемпингом, И я ее получила.
Homie, slíbil jsi mi neuvěřitelný výlet a splnil jsi to.

Он может забрать страх у человека И обратить его в свою силу, невероятную силу.
Absorbuje strach ostatních a mění ho ve vlastní sílu, neuvěřitelnou sílu.

Но если обойти Гору Невероятную с другой стороны, мы можем увидеть нечно иное.
Jestliže půjdeme na jinou stranu Neuvěřitelné Hory, najdeme něco pozoruhodně jiného.

Моргана, наверное, продемонстрировала невероятную смелость, защищая короля от такого неравенства.
Morgana musela prokázat neobyčejnou odvahu, když ubránila krále proti takové přesile.