НЕВЕРОЯТНАЯ ЖЕНЩИНА на Чешском - Чешский перевод

• úžasná žena
• neuvěřitelná žena
• úžasná ženská
• mimořádná žena

Примеры использования Невероятная женщина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты невероятная женщина.
Jsi úžasná žena.

Вы самая невероятная женщина.
Jste nejvíce neobvyklá žena.

Ты невероятная женщина.
Jsi geniální žena.

Кстати, здесь есть одна невероятная женщина.
Mimochodem, je tam ženská, která je neuvěřitelná.

Она невероятная женщина.
Je to úžasná žena.

Невероятная женщина эта Греко. Почти как наша Хелен.
Mimořádná žena, stejně jako ty, Helen.

Думаю, она невероятная женщина, вот что.
Že to je neuvěřitelná žena, to si myslím.

Ты невероятная женщина, Асхильдр.
Jsi mimořádná žena, Ashildr.

Пять лет назад, в мою жизнь вошла эта невероятная женщина.
Před pěti lety, tahle neuvěřitelná žena vstoupila do mého života.

Вы невероятная женщина.
Ty jsi hrozně úžasná ženská.

Доктор Линда Мартин удивительный психотерапевт и невероятная женщина.
Doktorka Linda Martinová je úžasná terapeutka a neuvěřitelná žena.

Ты невероятная женщина, Энн.
Ty jsi neskutečná žena, Ann.

Не хочу подхалимничать, но Габриэла Доусон самая невероятная женщина, которую я знаю.
Určitě vám nechci lézt do zadku, ale… Gabriela Dawsonová je ta nejúžasnější ženská, kterou znám.

Ты невероятная женщина, Лемон Бриланд.
Jsi úžasná ženská, Lemon Breelandová.

Она оказала мне великую честь, представив все так, словно мы занимались любовью, поэтому она такая невероятная женщина.
Prokázala mi velkou čest, nechajíc se zdát, že jsme se sladce pomilovali, což je důvod, proč je to tak úžasná žena.

Ты самая невероятная женщина, которую я встречал.
Jsi ta nejúžasnější žena, kterou jsem kdy poznal.

И ты невероятная женщина, потому что можешь терпеть такого гринго!
Jsi báječná ženská, když dokážeš žít s tímhle gringem!

Ты самая невероятная женщина, с которой я встречался.
Jsi ta nejneuvěřitelnější žena, se kterou jsem kdy byl.

Ты самая невероятная женщина, которую я когда-либо встречал.
Jsi ta nejbáječnější žena, jakou jsem kdy poznal.

Она самая невероятная женщина, которую я когда-либо встречал.
Je to ta nejneuvěřitelnější žena, jakou jsem v životě viděl.

Лили, ты самая невероятная женщина, которую я знаю, и ты заслуживаешь большого обеспечения.
Lily, ty jsi ta nejúžasnější žena co znám a zasloužíš si veliký balení.

Чем за 24 часа, эта невероятная женщина и ее команда не только закрыли судебное расследование, но и поймали убийцу.
Ale během 24 hodin tato úžasná žena a její tým provedli forenzní vyšetření a navíc vyřešili vraždu.

O, она была невероятной женщиной.
Ach, ona byla úžasná žena.

Помимо того, чтобы они невероятные женщины и хорошие лидеры?
Kromě toho, že to byly neuvěřitelné ženy a úspěšné vůdkyně?

Которые перетекли в прекрасный ужин с невероятной женщиной.
Které vedly k bajéčné večeři s neuvěřitelnou ženou.

Ты должна сыграть этих невероятных женщин, которые делают Италию тем, что она есть.
Ty jsi Múza. Neuvěřitelná žena, která stvořila Itálii tak, jak ji známe dnes.

Но я хочу попросить всех тех, кто поддержал меня, вместе со мной поддержать эту невероятную женщину, первую леди Соединенных Штатов, Клэр Хэйл Андервуд.
Ale já chci povzbudit jeden každý z vás, kdo mě podporoval Se mnou v podpoře tato mimořádná žena, První dáma Spojených států, Claire Hale Underwood.

И ту же минуту эти силы привели эту прекрасную, сострадающую, невероятную женщину в мою жизнь.
A ve chvíli, kdy jsem to udělal, síla přivedla tuhle krásnou, soucitnou, skvělou ženu do mého života.

Она любит задумываться, почему небо голубое и как пчелы зависают в воздухе подобно вертолетам. Но с сегодняшнего дня она перестанет быть обычной. Вырастет невероятной женщиной, которая изменит мир.
Je někým, kdo rád přemýšlí o tom, proč je nebe modré a proč se včely vznáší jako vrtulníky, ale po dnešku přestane být obyčejnou a vyroste ve výjimečnou ženu, která změní svět.

Она сильна, умная женщина с невероятным потенциалом.
Je to silný, inteligentní žena s neuvěřitelným potenciálem.