НЕОФИЦИАЛЬНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• neoficiální
• mimo záznam
• neformální

Примеры использования Неофициальная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пока неофициальная.
Zatím neoficiálně.

Эта новость- неофициальная.
Ta zpráva neexistuje.

Неофициальная история конфуцианцев.
Malé dějiny koncilů.

Почему моя неофициальная?
Proč je ta má neoficiální?

Это неофициальная операция.
Tohle není oficiální operace.

Это просто неофициальная встреча.
Toto je jen neformální událost.

У меня для тебя работа есть, неофициальная.
Mám pro tebe práci. Mimo záznam.

Это была неофициальная операция, и я просто стажер.
Byla to operace mimo záznam a já jsem jen nováček.

У меня для тебя есть работа, неофициальная.
Mám pro tebe práci. Mimo záznam.

Неофициальная операция британской разведки. 25- летней давности.
Neoficiální operace MI6, před 25 lety.

Аллейкэт это неофициальная велогонка по городу.
Od té doby je straka neoficiálním heraldickým zvířetem města.

Я не знал, что трансплантация была настолько неофициальная.
Netušil jsem, že transplantace jsou tak neformální.

Это всего лишь неофициальная экспертиза, а не охота на ведьм.
A je to jen neformální hodnocení, ne hon na čarodějnice.

Битва при Гумбиннене Официальная страница города интернет- журнал Голдапa Неофициальная страница города.
Stránky obce na webu Dubossarského rajonu Neoficiální stránky obce.

Существовала неофициальная версия( ремастеринг) для Commodore Plus/ 4.
Neoficiální varianta hry existuje pro počítače Commodore Plus/4.

Пока что мы получили отдельные слухи о различных аспектах Galaxy S8, но новая неофициальная информация кажется….
Dosud jsme obdrželi samostatné zvěsti o různých aspektech Galaxy S8, ale nové neoficiální informace se zdají….

Часть спасатели часть неофициальная служба безопасности Северного берега.
Zčásti plavčíci, zčásti neoficiální bezpečnostní síly pro severní pobřeží.

Последняя неофициальная информация указывает, что следующий флагман Samsung будет доступен с большим экраном,….
Nejnovější neoficiální informace poukazují na to, že příští vlajková loď Samsung bude přístupná s větším displejem,….

Google Pixel Концепция 2 является неофициальная версия скоро будет запущен в конце октября 2017.
Google Pixel Concept 2 je neoficiální verze bude brzy zahájen na konci října 2017.

Неофициальная информация о Nexus 6 недавно появилась в сети, сегодня подтверждая( опять же) впечатляющие характеристики….
Neoficiální informace o zařízení Nexus 6 se v poslední době objevily online, dnes se potvrzují( opět) působivé specifikace….

Светло-коричневый твид- ткань явно неофициальная, а потому брюки Edward Tobacco лучше всего подойдут для неформальной обстановки:.
Světle hnědý tvíd je zjevně neoficiální látka, a proto se budou kalhoty Edward Tobacco nejlépe hodit pro neformální situace:.

В Сербии эта неофициальная, но мощная система эксплуатировалась несколькими демократическими коалициями, которые удерживали власть с 2003 по 2012 года.
V Srbsku byl tento neoficiální, ale mocný systém zneužíván různými demokratickými koalicemi, které byly u moci mezi lety 2003 a 2012.

До сих пор мы получали отдельные слухи о его различных аспектах Galaxy S8Но новая неофициальная информация, кажется, раскрыть все секреты нового флагмана Samsung, Эти детали сопровождаются новыми фотографиями с устройством, что усиливает достоверность источника.
Až dosud jsme obdrželi oddělené pověsti o jeho různých aspektech galaxie S8Ale nový neoficiální informace, zdá se, že odhalit všechna tajemství nové vlajkové lodi Samsung, Tyto detaily jsou doprovázeny novými fotografiemi přístroje, které posilují věrohodnost zdroje.

Nexus неофициальная информация о 6 также появились онлайн в последнее время, сегодня подтверждается( опять же) впечатляющие характеристики устройства в течи, которая отображает результаты своего теста.
Nexus neoficiální informace o 6 také se objevili v poslední době on-line, dnes je potvrzeno( opět) působivé specifikace zařízení v úniku, který zobrazuje výsledky svého benchmarku.

Три дротика и неофициальное изобретение Уэйн Электроникс.
A neoficiální vynález Wayne Electronics.

Я получила неофициальное сообщение от мсье Мао.
Dostala jsem od pana Maa neoficiální zprávu.

Это неофициально, я знаю.
Vím, že je to neformální.

Там нет неофициальных данных нашего сайта.
Nejsou k dispozici žádné neformální data v našem webu.

Неофициальную, разумеется.
Samozřejmě neoficiálně.

Гимн НСДАП и неофициальный Германский Национальный Гимн после гимна" Германия Превыше Всего".
Hymna NSDAP a neoficiální německá státní hymna po" Deutschland Über Alles".