НЕУДАЧНИКОВ на Чешском - Чешский перевод

• nuly
• ztroskotance
• ubožáky
• ztroskotanců
• ubožáků
• poražených
• lůzrů
• břídilů
• ztroskotanci
• debily

Примеры использования Неудачников на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это для неудачников.
To je pro nuly.

Погляди на этих неудачников.
Koukněte na ty nuly.

Кучка неудачников!
Jste banda ztroskotanců!

Ты хотел убивать неудачников.
Chceš zabíjet ubožáky.

Он для неудачников.
To je pro ztroskotance.

Посмотрите на этих неудачников.
Podívejte se na ty nuly.

Садик для неудачников.
Školka je pro ubožáky.

Не думайте. Думы для неудачников.
Nemyslete, to je pro nuly.

Супер- силы неудачников, активируйтесь!
Supersíla ztroskotanců aktivována!

Я не из тех неудачников.
Nepatřím mezi ty nuly.

Так получается, что мы парочка неудачников.
Takže jsme teda párek ztroskotanců.

Сигареты для неудачников.
Cigarety jsou pro ztroskotance.

А это не" Большая книга американских неудачников?"?
Není to Velká kniha amerických ubožáků?

Компьютеры для неудачников.
Ale počítače jsou pro ubožáky.

Это только для неудачников, типа музыкантов и.
Je to jen pro ztroskotance jako jsou muzikanti a.

Но… Тот стол для неудачников.
Ale… to je stůl pro ubožáky.

Ну знаешь, чтобы ублажить Лузернуса, бога неудачников.
Však víš, uctili Prohranýsa, boha poražených.

Это работа для неудачников.
Tohle je práce pro ztroskotance.

Итак… Кто из вас, неудачников, желает серебряную медаль?
Takže… kdo z vás břídilů chce vyhrát stříbrnou medaili?

Тут что, съезд неудачников?
Sedíte tu jak spolek ztroskotanců.

Не ты ли говорила, что брак- для неудачников?
Ty jsi ta co řekla, že manželství je pro ztroskotance.

Мам, мам, игнорируй этих неудачников и послушай меня!
Mami, mami, prostě ignoruj tyhle nuly a poslouchej mě!

У них целый каталог неудачников.
Mají celou složku plnou ubožáků.

Чед порвал со мной, потому что сказал, что этот дом полон неудачников.
Chad se se mnou rozešel, protože je tady plno lůzrů.

Почему я всегда привлекаю вот таких неудачников?- Я работал на ЦРУ?
Proč pořád přitahuju takový ubožáky jako vás?

Да. Первое для неудачников, второе- для конченых неудачников.
Jo, jedna je pro nuly a druhá ještě pro větší nuly.

Когда-то ты поместил меня в список неудачников офиса.
Jednou jsi mě napsal na seznam poražených z kanclu.

Камеру неудачников на королеву родео, девятая камера на злюку Бритни.
Kameru ubožáků na královnu rodea a kamera devět ať sleduje zlou Britney.

Рассказывая о своих проблемах кучке неудачников в ужасной комнате в Валли.
A nemusela říkat své problémy bandě ztroskotanců v nějakém hnusném obýváku v Údolí.

Наркотики для неудачников, а гипноз для неудачников с большими глазами!
Drogy jsou pro ztroskotance a hypnóza pro ztroskotance s velkým divným obočím!