ОБРУЧ на Чешском - Чешский перевод

• obruč
• čelenku

Примеры использования Обруч на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой обруч.
Moji čelenku.

Зажечь обруч!
Zapal obruč!

Обручи- это глупо!
Kroužky jsou uhozený!

Пылающий обруч?
Ohnivou obručí?

Сделай обруч поменьше.
Nastav menší obruč.

Пляшущий обруч".
Tančící hejble.

Ето как обруч. ƒа?
Je to jako cvičební obruč.

Удачи. Тесла Обручи.
Teslova obruč.

И обруч становился все меньше!
A obruč se stále zmenšovala!

Я хочу обруч.*.
A já bych chtěl hula hop.

Смотри на мой обруч!
Podívej na mojí obruč!

Смотри на мой обруч, Лесли.
Podívej na mojí obruč, Leslie.

Этот обруч ему не по размеру.
Ten kroužek mu byl malý na hlavu.

У тебя есть обруч?
Ty máš nějakou čelenku?

Он… носил обруч на своем запястье.
On… nosil pásku okolo zápěstí.

Хочешь этот обруч?
Chtěla bys mou čelenku?

Сверху эту конструкцию стягивали железные обручи.
Stavbu zpevňovaly železné pásy.

Что ты имеешь против обручей, Эдди?
Co máš proti obručím, Eddie?

Элизабет, принеси мне мой обруч.
Elizabeth, přines mi můj pléd.

Тхо", фаршированные обручи и вооруженных с ребрами кита".
Tho' plněné obručemi a vyzbrojený žebra velryby.

А почему все нацепили эти обручи?
Proč všichni nosí ty kroužky?

Мы прыгали через каждый брошенный в нас обруч. Мы восемь лет доказывали, что наш препарат безопасен.
Bojovali jsme se vším, co na nás narafičili, a dokázali po osm let, že náš lék je bezpečný.

Джеймс, ты уже приварил вон тот обруч?
Jamesi, už jsi svařil tu obruč?

Играть против Cartoon Network звезд в игре обруч.
Hrát proti Cartoon Network hvězd ve hře obruč.

И я скажу родителям, что ты подарила мне фосфоресцирующий обруч.
A řeknu rodičům, že jsi mi dala svítící čelenku.

Как мне повезло, что у меня есть обруч, а?
To mám ale štestí, že tu přilbu mám, co?

Какой научный принцип лежит в основе движения этого чудо- обруча?
Jaký vědecký princip vysvětluje pohyb tohoto zázračného kruhu?

Я могу петь, танцевать или крутить обруч--.
Hned bych zpíval, tančil nebo skákal.

На нем куфия, но нижние углы он заправил под обруч.
Má na hlavě keffiu, ale spodní okraje má nacpané pod čelenku.

В 2013 году на Российско- китайских молодежных играх завоевала две золотых( многоборье, мяч) и три серебряных медали булавы, лента, обруч.
Na Světových hrách 2017 získala jednu zlatou medaili( kužely) a tři stříbrné medaile stuha, obruč, míč.