Примеры использования Обычную на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Просто обычную вечеринку.
Обычную нить, пожалуйста.
Лишь обычную вежливость.
Можно носить обычную рубашку.
Я делал обычную ринопластику.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
обычные люди
обычный день
обычный парень
обычной жизни
обычное дело
обычная девушка
обычные вещи
обычные граждане
обычная бумага
это обычная процедура
Больше
Да, обычную рубашку на пуговицах.
Ano. Obyčejnou košili na knoflíky.Ты слышал статистически обычную даму.
Обычную мышь Лиза бы разгрызла пополам.
Obyčejnou myš by Líza zakousla jedna dvě.Мы им продаем по рецепту за обычную цену.
Za běžnou cenu jim předepíšeme recept.Обычную кошку они бы не пригласили?
Nevzali by s sebou jen tak obyčejnou kočku, že ne?Я нашел женщину- обычную фермершу- и ее дочку.
Našel jsem ženu. Obyčejnou hospodyňku s dcerkou.Но лишь обычную тьму, что живет в душе у каждого.
Может быть, но вызвать обычную, здравомыслящую женщину?
Možná, ale předvolat průměrnou, racionální ženu?Но когда маму арестовали… меня отправили в обычную школу.
Ale potom, když mámu zatkli, dali mě do normální školy.Я думаю, он выглядит так, будто обычную машину расплавили.
Podle mě to vypadá jako normální auto, co se trochu rozteklo.Дикс, я хочу, чтобы ты поехал в Веган. Сделай обычную инспекцию.
Dixi, chci, abyste na Veganu provedl rutinní inspekci.Мы заплатим обычную цену за торговцев, плодовитых женщин и прочее.
Вы посмотрите на него, он надел обычную одежду, псих!
ZVONEK ZVONÍ Podívej, on má na sobě normální oblečení, to je šílenec!Итак, Алекс, опишите обычную ночь в пожарном участке.
Tak, Alexi, řekni nám jak vypadá normální noc tady na hasičské stanici.Спасти его, забрав от медицинского ухода и принеся в обычную прачечную?
Že jsi ho odnesla od jeho lékaře do obyčejné prádelny?Раз я здесь, хотелось бы провести обычную проверку безопасности.
Když už jsem tady, rád bych provedl rutinní bezpečnostní kontrolu.Он сказал, что Иззи лучше. Утром ее переведут в обычную палату.
Řekl, že Izzi je na tom líp a že jí převezou na normální pokoj.Я бы надел обычную куртку, чтобы прикрыть свою олимпийку Зодиака.
Na sobě bych měl obyčejnou bundu, abych schoval Zodiakovskou klokanku.Мне на зубы наносят серый макияж чтобы показать обычную зубную пасту.
Natřou mi zuby šedým make-upem, aby předvedli běžnou pastu.Сложность в том, что обычную взрывчатку и соленую воду нельзя смешивать.
Problém je, že normální výbušniny nemůžete smíchat se slanou vodou.Ежедневно, 10 дней подряд, добавляйте SERA bio nitrivec( обычную дозу).
Dní po sobě denně přidávejte sera bio nitrivec( běžnou dávku).Небольшой толчок, превративший обычную операцию в носу во фронтальную лоботомию.
Malý otřes, který změní rutinní operaci dutin ve frontální lobotomii.Воскресным утром, Томас Гриффин, как обычно вышел на свою обычную пробежку.
V neděli ráno vyrazil Thomas Griffin na svou obvyklou trasu.Впервые в истории, вы увидите, обычную съемочную неделю, одиннадцатой самой популярной ТВ семьи.
Poprvé uvidíte běžný natáčecí týden jedenácté nejoblíbenější rodiny.Для смазывания гибкого вала используйте обычную смазку для шариковых подшипников.
K mazání ohebného hřídele používejte normální mazací tuk na mazání kuličkových ložisek.
