ОГЛЯНИСЬ на Чешском - Чешский перевод

• rozhlédni se
• rozhlídni se
• podívej se
• rozhlédněte se

Примеры использования Оглянись на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оглянись вокруг.
Podívej se kolem.

Но оглянись вокруг.
Ale podívej se kolem.

Оглянись вокруг.
Podívej se okolo.

Ян, оглянись вокруг.
Honzo, rozhlídni se kolem.

Оглянись, Тед.
Rozhlédni se, Tede.

Но… Оглянись. Эта планета мертва.
Rozhlídni se, tahle planeta je pustá.

Оглянись вокруг.
Rozhlídni se kolem.

Оглянись вокруг.
Rozhlídni se okolo.

Оглянись, Уолт.
Rozhlédni se, Walte.

Оглянись, Флэш.
Rozhlédni se, Flashi.

Оглянись, Корки.
Rozhlédni se, Corky.

Оглянись, долбак.
Rozhlídni se, blbe.

Оглянись, Лисса.
Rozhlídni se, Lisso.

Оглянись, Артур.
Rozhlédni se, Artuši.

Оглянись вокруг.
Rozhlédněte se kolem.

Оглянись, Лиззи.
Rozhlédni se, Lizzie.

Оглянись, где мы!
Podívej se, kde jsme!

Оглянись, Коннор.
Rozhlédni se, Connore.

Оглянись, Майкл.
Rozhlédni se, Michaele.

Оглянись, придурок!
Rozhlídni se, debile!

Оглянись, бейсболистик.
Rozhlédni se kolem.

Оглянись вокруг, Джон.
Podívej se kolem Johne.

Оглянись, еще никого нет.
Rozhlídni se, ještě tu nikdo není.

Оглянись и убедись, что.
Rozhlédni se a ujisti se, že.

Оглянись, это не игра, Болтар.
Podívej se, tohle není hra Boltare.

Оглянись вокруг, ты в Лондоне.
Rozhlédněte se kolem, jste v Londýně.

Оглянись вокруг. Никто не работает.
Podívej se kolem, nikdo nepracuje.

Оглянись вокруг, ее вещи повсюду.
Podívej se kolem, její krámy jsou všude.

Оглянись, да, у тебя проблема Но это твоя проблема.
Rozhlídni se. Máš problém. Ale je to jenom Tvůj problém.

Оглянись. Едва ли мы в том положении, чтобы с кем-то сейчас сражаться.
Rozhlédni se, teď jsme stěží v nejlepší pozici, proti někomu bojovat.