ОДНА ЦЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• jeden cíl
• jediný cíl
• stejný cíl
• jen jeden účel

Примеры использования Одна цель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня одна цель.
Mám jeden cíl.

У Приората всего одна цель.
Převorství má jediný úkol.

У нас одна цель:.
Máme jeden úkol.

У нас обоих одна цель.
Oba máme stejný cíl.

У нее одна цель.
Má jen jeden účel.

У них только одна цель.
Měli by sledovat pouze jediný cíl.

У нас одна цель.
Máme ten samý cíl.

Ты же знаешь, у нас одна цель.
Víš, že máme oba stejný cíl.

У нас одна цель,!
Máme společné cíle!

На подиуме, у тебя будет одна цель.
Na mole máš jediný cíl.

У нас всех одна цель.
Všichni jdeme za stejným cílem.

Отлично, значит, всего одна цель.
Dobře, to znamená jen jeden terč.

У меня одна цель: поймать Эскобара.
Mám jediný cíl, dostat Escobara.

В игре" Астероиды" есть лишь одна цель:.
Ve hře" Asteroids" je jeden cíl.

У нас одна цель, и я могу тебе помочь.
Máme stejný zájem a já vám můžu pomoct.

Два сына, один клинок… одна цель.
Dva synové, jedna čepel… Jeden cíl.

У вас одна цель- подчиняться моим приказам.
Máš jen jeden účel. A to poslouchat rozkazy.

У нас очень важный вечер и одна цель.
Ani ses nesnažil. Dobře, čeká nás velká noc s jediným úkolem.

У нас четверых одна цель, поэтому нам надо вместе работать.
My čtyři máme stejný cíl, takže musíme spolupracovat.

Но никому не нужна война, когда у всех одна цель.
Ale válka není potřeba, když všichni máme společný cíl.

У поиска одна цель. А не" Святой Грааль и обезьяна".
Výprava má jediný cíl, není to cosi jako" Svatý grál a opice".

Одна цель, которая будет расти и полностью тебя заполонит.
Jediná myšlenka, která bude sílit, dokud ji celou nevyplníš.

Сначала у меня была одна цель: сделать из банды команду.
První den tréninku jsem měl jediný cíl, naučit crew, jak být tým.

Мы только что спасли человека, у которого одна цель в жизни- месть.
Zachránili jsme člověka, jehož jediným cílem je pomsta.

Надо здесь осмотреться, узнать, есть ли еще одна цель.
Měli bychom to tu projít, zjistit jestli je opravdu ještě druhý cíl.

У нас всех одна цель, спасти мир, начиная с вашего пациента.
Všichni máme jeden cíl, zachránit svět, počínaje vašim pacientem.

Двенадцать продуктов для красоты, одна цель: оптимальная очистка лица.
Dvanáct kosmetických výrobků, jeden cíl: optimální čištění obličeje.

Все пять лет у меня была лишь одна идея, одна цель… выжить.
Celých 5 let jsem měl jen jednu myšlenku, jeden cíl. Přežít.

Теперь у этого Мэра лишь одна цель… творить хаос, чтобы править Глейдс с помощью оружия.
Teď to starosta má jen jeden cíl- vytvořit chaos, aby mohl vládnout Glades se hlaveň pistole.

У злой ведьмы или колдуна есть только одна цель- убивать добрых ведьм и забирать их силы.
Zlá čarodějka, nebo zaklínač, mají jen jeden cíl: Zabíjet dobré čarodějky a získávat jejich sílu.