Примеры использования Одолжит на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пусть одолжит у брата!
Ни одна душа в Дублине не одолжит мне ни пенни.
V Dublinu mi nikdo nepůjčí ani penci.Кто одолжит мне одну марку?"?
Кто- кто- нибудь одолжит мне двадцатку?
Кто одолжит мне 200 баксов?
Kdo mi půjčí 200 babek?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Думаешь, Пейтон одолжит тебе этот наряд?
Myslíš, že ti Peyton pujčí ten obleček?Он нам одолжит денег или нет?
Takže nám ty peníze půjčí nebo ne?Можно было бы попросить их одолжить нам на время, но.
Požádal bych je, ať nám ho půjčí, ale.Беррути одолжит мне свою Симку.
Berruti mi půjčí jeho Simcu.Lexus одолжит вам машину на 48 часов- 2 дн€.
Lexus vám půjčí auto na 48 hodin, což jsou dva dny.Если кто-нибудь одолжит мне грязное тряпье.
Když mi někdo z vás půjčí špinavé šaty.Пусть кто-нибудь ее сюда впустит и одолжит ей свитерок?
Mohl by jí sem někdo pustit a půjčit jí svetr?Может Ванесса одолжит мне мексиканскую шаль?
Třeba by mi Vanessa mohla zapůjčit pončo?Она одолжит нам свою вагину, а мы сохраним ее голову на плечах.
Ona nám půjčí vagínu a svou hlavu si nechá.Леди Мэри, сказала, что одолжит какую-нибудь брошь.
Lady Mary říkala, že by půjčila nějakou brož.Но если" Знак" одолжит нам свои… Как они отформатированы?
Поскольку Хоуп больше не ползает, Шелли одолжит нам детишек для презентации.
Protože se už Hope nebatolí, Shelley nám půjčí děti ze školky na prezentaci.Что миссис Хьюз одолжит одно из ваших пальто для свадьбы.
A co? Že si paní Hughesová na svatbu půjčí jeden váš kabát.Кто одолжит Аллаху добрый заем, тому воздается вдвойне. Щедрое у Него вознаграждение!
Kdo jest ten, jenž půjčí Bohu půjčku štědrou, aby zdvojnásobil mu ji Bůh a dostalo se mu odměny hojném?Думаете, я могу одолжить ее на несколько дней? Попрактиковаться?
Myslíte, že bych si ji mohla na pár dní půjčit, abych si to nacvičila?Наш поставщик пива собирается пожертвовать пару бочонков пива,а мой кузен Майки одолжит нам акустическую систему, которая, зная Майки, скорее всего будет караоке.
Náš distributor piva nám daruje pár sudů zdarma amůj bratranec Mikey nám půjčí aparaturu, z které, jak Mikeyho znám, se vyklube set na karaok e.И однажды он попросил меня одолжить ему его часть арендной платы, 240 долларов.
Jeden měsíc mě požádal, abych mu půjčil na jeho část nájmu. $240.Если кто одолжит Аллаху прекрасный заем, то Аллах увеличит его для него. Ему уготована щедрая награда?
Kdo jest ten, jenž půjčí Bohu půjčku štědrou, aby zdvojnásobil mu ji Bůh a dostalo se mu odměny hojném?Банни, тебе с аккаунта Venmo от Эмбер$ 20. И она одолжит тебе своего друга- гея Дейва на свадьбу твоей сестры.
Bunny, ty pošleš Amber 20 dolarů a ona ti půjčí svého gay kamaráda Dava na svatbu tvé sestry.Ни один человек в здравом уме, даже друг, не одолжит деньги хозяину убыточной шахты, потому что никогда не получит их обратно.
Nikdo se zdravým rozumem, ať Давай я одолжу тебе денег?
Můžu ti ty peníze půjčit?Ребята одолжили мне грузовик.
Kluci mi půjčí nákladák.Не одолжишь мне 100 евро?
Nemůžeš mi půjčit 100 eur?Ваш муж одолжил мне одеяло.
Váš manžel mi půjčil deku.И тогда твой отец… сказал:" Мы тебе не можем больше одалживать".
Tvůj táta… on potom řekl, že už mi víc nepůjčí.
Synonyms are shown for the word 
