ОКРУЖАЮЩЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• životního
• okolní
• obklopuje
• životní
• životnímu
• okolního
• životním
• okolním
• okolí

Примеры использования Окружающей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Об окружающей среде.
Staral ses o životní prostředí.

Защита окружающей среды.
Ochrana životního prostředí.

Окружающей среде вредят люди.
Lidé škodí životnímu prostředí.

Вред окружающей среде?
Škodí to životnímu prostředí?

Забочусь об окружающей среде.
Jde o životní prostředí.

Министр окружающей среды Индии сказал.
Ministr životního prostředí Indie řekl.

Это вредит окружающей среде.
Je to špatný pro životní prostředí.

Он может быть из Охраны окружающей среды.
Může být z Ochrany životního prostředí.

Помогаю окружающей среде.
Pomáhá to životnímu prostředí.

Добавлена опция для режима окружающей светимости.
Přidána možnost pro režim světelnosti okolní.

Большинство окружающей материи испарилось.
Většina okolní hmoty se vypařila.

Для окружающей среды это лучше, чем настоящая.
Je šetrnější k životnímu prostředí než ty pravé.

Фонд защиты окружающей среды.
Nadace pro obranu životního prostředí.

Хорошо для окружающей среды… и для пробы ДНК.
Je dobré pro životní prostředí a k získání DNA.

Это неоплачиваемое дело об окружающей среде, и оно убивает меня.
Je to případ o životním prostředí. Zabíjí mě to.

Я не наблюдаю повышений уровней напряжения в окружающей магме.
Nezaznamenávám žádné zvýšení tlaku v okolí magmatu.

Например, канцерогены в окружающей среде или в продуктах питания.
Karcinogenům v okolním prostředí nebo v jídle.

В- третих, давящие неразрешенные проблемы окружающей среды.
Za třetí, stále nevyřešené problémy životního prostředí.

Защиты окружающей среды этой упаковки, рециркуляции нефтедолларов.
Chraňte životní prostředí toto balení recyklace petrodolary.

Рыба ориентируется по изменению течения окружающей ее воды.
Ryba vnímá, co se kolem ní děje, podle proudění okolní vody.

Я поищу маркеры окружающей среды когда буду осматривать кость.
Podívám se po stopách okolního prostředí, až budu zkoumat kosti.

Может служить индикатором состояния окружающей среды.
Biodiverzita může být jedním z ukazatelů stavu životního prostředí.

Распределительное устройство работает стабильно, без воздействия окружающей среды и без необходимости технического обслуживания.
Rozváděč pracuje stabilně, bez vlivu okolního prostředí a bez nutnosti údržby.

И как уберечь моего сына Питэра от опасности окружающей его.
A jak uchránit mého syna Petra od nebezpečí, které ho obklopuje.

Помимо аллергенов из окружающей среды, некоторые медикаменты также могут вызывать аллергические реакции.
Kromě alergenů pocházejících z okolního prostředí mohou být alergické reakce vyvolány i některými léky.

Сейчас Фрида занимается благотворительностью и защитой окружающей среды.
Nyní se věnuje charitě a ochraně životního prostředí.

Джим Ди Песо от общества" Республиканцы за защиту окружающей среды" описывает ее так:.
Jim DiPeso z Republikánů za ochranu životního prostředí jej popisuje takto.

Самая главная задача- остановить катастрофическое ухудшение состояние окружающей среды в Китае.
Podle názoru skupiny to má především zabránit zhoršování stavu životního prostředí.

После чего происходит накопление опыта посредством взаимодействия с окружающей действительностью с помощью тела.
Poté, že dochází ke kumulaci zkušeností prostřednictvím interakce s okolní realitou prostřednictvím těla.

Эксперты проверили по карте каждый дюйм пещеры и окружающей местности.
Technici zmapovali každou píď té jeskyně a okolní oblast.