ОЧЕНЬ ЧЕТКО на Чешском - Чешский перевод

• velice jasně
• velmi jasně
• velmi jasný
• naprosto jasně
• dost jasně
• velice zřetelně

Примеры использования Очень четко на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Очень четко.
Velmi jasně.

Выглядишь очень четко.
Vypadáš… elegatně.

Очень четко.
Velmi čistá.

Все было очень четко.
Bylo to až moc jasný.

Очень четко.
Velmi čisté.

Все очень четко.
Všechno působí velmi svěže.

Мы говорим очень четко.
Říkají nám velmi jasně.

Очень четко на первом повороте.
Velmi čistě první zatáčkou.

Я вижу это очень четко.
Vidím to velice zřetelně.

Очень четко на первом повороте.
Velmi čistě přes první zatáčku.

Я выразился очень четко.
Co ty? Řekl jsem to jasně.

Я их теперь очень четко вижу в этих.
Teď je vidím úplně jasně s těmi.

Горящие сферы, очень четко.
Žhavá tělesa, velmi jasná.

В законе все очень четко по этому поводу.
Zákon je v tomto velmi jasný.

Да, ты сказал очень четко.
Ano, vyjádřil ses naprosto jasně.

Вы услышите и будете услышаны очень четко.
Uslyšíte a budete slyšet velmi jasně.

Кажется, все очень четко, Бакки.
To se zdá být nesmírně jasné, Bucky.

Скажу вежливо, но очень четко.
Budu velmi zdvořilý, ale velmi jasný.

Потому, что они не знают, что ты выразился очень четко.
Protože oni nevědí, že ses vyjádřil naprosto jasně.

Ты разговариваешь очень четко и громко и ты пахнешь детской присыпкой.
Mluvíš dost jasně a nahlas a voníš jako dětský zásyp.

Зато отпечатки госпожи Хорн видны очень четко.
Ale otisky paní Hornové jsou jasně zřetelné.

А я помню очень четко, потому что это было очень странно.
Já si to pamatuji dost jasně, protože to byla ta nejdivnější věc.

Вы почувствуете головокружение, потому что мир видно очень четко.
Točí se Vám hlava protože svět je příliš jasný.

Я думаю, что ты очень четко дала ему понять свою позицию по поводу секса.
Myslím, že jsi své pocity, ohledně toho, že nebudeš mít sex, vyjádřila docela jasně.

Экономисты Банка международных расчетов- организации центральных банков- говорили об этих рисках очень четко.
Ekonomové v Bance pro mezinárodní platby- organizaci centrálních bank- poukazovali na rizika velice věcně.

Потому что на YouTube есть отличное видео от профессора юридической школы, в котором он очень четко говорит, и аргументы его звучат очень убедительно.
Protože na YouTube je skvělé video od profesora z právnické školy, který se vyjadřuje velice jasně. Pronesl velmi přesvědčivý a jednoznačný argument.

Честер и его старинный партнер, очень четко и полно, что Dodge в вид с шага и жесты, как будто воспроизводится в области некоторых оптических игрушку.
Chester a jeho partnera starožitnosti, velmi zřetelné a komplexní, že vyhnout se do Pohled s krokem a gesty, jako by reprodukovány v oblasti Některé optické hračky.

Рогозин очень четко сформулировал свою позицию по данным проблемам, которая расходится с официальной позицией, по крайней мере с той, которая была представленна общественности.
Rogozin v těchto otázkách velice jasně formuluje vlastní postoj, který se liší od oficiální politiky- tedy přinejmenším ten postoj, který prezentuje na veřejnosti.

То есть очевидно, что деньги не покупают вам эмпирическое счастье, но их нехватка стопроцентно приводит к несчастью, и мы можем его измерить очень, очень четко.
Celkem jasně se děje toto: za peníze si štěstí v prožívání nekoupíte, ale nedostatek peněz celkem zřejmě zajistí mrzutost a tuhle mrzutost můžeme změřit velice, velice jasně.

Здесь сказано очень четко для чего эти таблетки и для кого именно они подходят таким образом вы можете начать разбираться в том, полезна ли именно для вас эта информация и подходят ли эти таблетки именно вам.
Infobox říká velice jasně, co je to za lék a zejména pro koho je určený, takže si můžete informaci sami přebrat a rozumět, jestli je to informace vhodná pro vás či jestli je pro vás vhodný samotný lék.