ПАСТОР на Чешском - Чешский перевод

• pastor
• farář
• kněz
• kazatel
• reverende
• pastýři

Примеры использования Пастор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пастор Джим?
Farář Jim?

Он теперь пастор.
Teď je knězem.

Пастор Бук?
Pastýři Booku?

Значит, ты пастор.
Takže, vy jste kněz.

Пастор говорит".
Farář říká.

Не очень, пастор.
Oh nic moc, reverende.

Пастор. Это англичане.
Reverende, jsou to Britové.

Как тебе новый пастор?
Co tvůj nový farář?

Один старый пастор сказал мне.
Starý kněz mi jednou řekl.

Пастор пошел с Персиком.
Reverend chodí jen s broskvičkama.

Так может, это пастор Миллз.
Pak to možná byl kazatel Mills.

Я не такая упрямая как пастор.
Nejsem paličatá jako kazatel.

Пастор постоянно жил в Нижней Буланке.
Kněz trvale bydlel na tvrzi.

Риган знала, что придет пастор?
Věděla Regan, že má přijít kněz?

Кто этот пастор? Я часто его там вижу?
Kdo je ten kněz, kterého tam vídám?

Спасибо, что приняли нас, Пастор.
Díky, žes nás zase přijal, Pastýři.

Этот проклятый пастор Лестадиус.
To určitě ten zatracený kněz, Laestadius.

Нет, пастор Том, вы должны остаться.
Ne, faráři Tome, vy byste měl zůstat.

Мы с Полом просто повторили то, что сказал пастор.
Opakovali jsme s Paulem, co řekl kněz.

А пастор Рик только что говорил об овцах.
A farář Rick zrovna mluvil o ovcích.

Это наша церковь и наш пастор поддержит нас.
Tohle je náš kostel a náš farář nás podporuje.

Пастор Том говорит, что они- доброжелательные люди.
Farář Tom říká, že jsou přátelští.

Пуля пришла с той же стороны, где был пастор.
Ta střela přiletěla ze stejnýho směru, kde byl kazatel.

Мой пастор говорил, что это передается с молоком матери.
Náš farář říkal, že to způsobuje kojení.

Навес над остановкой небольшой и темный, заявляет пастор.
Skrýš v autobuse byla moc malá a tmavá, řekl farář.

Пастор, с вашего разрешения, я бы хотел сделать объявление.
Reverende, s vaším svolením bych rád něco oznámil.

Чего я не понимаю, так это почему пастор просто не признался вам.
Víte, nechápu, proč ten kazatel prostě nepřiznal barvu.

Если пастор причастен к этому, то почему же он так активно помогал?
Jestli v tom má kazatel prsty, proč byl tak ochotný?

Из церкви на помощь выбежал пастор, но было уже слишком поздно.
Kněz vyběhl ven z kostela a snažil se pomoci, ale to už bylo příliš pozdě.

Следом идет Пастор, вспоминающий о некогда соблазненной им девушке.
Po čase za ním přichází mladý kněz, který vyslechne jeho životní příběh.