ПЕРЕВОДИТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• přeložit
• znamená
• je překládán
• se překládá
• v překladu
• překládaný
• přeloženo
• bude převelen

Примеры использования Переводится на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отис переводится.
Otis bude převelen.

Так вот как это переводится?
Tak tohle to znamená?

Переводится это примерно так.
Což je zhruba totéž.

Ее имя переводится как« сон».
Její název je překládán jako„ slunce“.

Да! Переводится Бинг. единственное решение????
Ano! Je překládán Bingem. jediné řešení?

Знаешь, как переводится" Novena Vida"?
Víte, co znamená" Novena Vida"?

Как переводится это предложение?
Jak se překládá tato věta?

Название переводится как мутная.
Její název je překládán jako„ bříza“.

Она переводится к нам в ординатуру.
Je novým rezidentem, přeřadili ji k nám.

Дословно переводится как" Сокрытый.".
Mechanicky přeloženo jako" Ten Skrytý.".

Переводится как" ходить" и" мы идем".
Dalo by se to přeložit jako chůze a jako my jdeme.

Ее имя переводится как« положительная».
Její název je překládán jako„ člověk“.

Название« Алматы» переводится как« Яблоневый».
Název Almaty se přeloží jako„ Jabloňový“.

Видимо, переводится как" Фуега уела.
Což je zřejmě španěsky výraz pro" velké křičící vlasy.

Латинское название Sanctacaris переводится как« святая креветка».
Latinský název Haemopis sanguisuga lze přeložit jako,, pijavice krvežíznivá.

Название переводится как« маленькая вода».
Její název je překládán jako„ voda“.

В Нюрнберге есть деревня, название которой переводится как" соглядатай".
Existuje vesnice v Norimberku, jejíž jméno znamená německy" Naslouchačka".

Его название переводится как« экскаватор».
Její název je překládán jako„ krupobití“.

Corta- jaca переводится как« режь джекфрут».
Hiza-guruma se dá přeložit jako kolení zátočka.

Слово скаут( англ. scout) переводится с английского как« разведчик».
Slovo Scar znamená anglicky" jizva.

Да, ZFT… переводится как разрушение посредством развития технологии.
Jo, ZFT. Překládá se jako Zničení pokročilými technologiemi.

С латыни gelatus, переводится как" замерзший".
Latinský termín gelatus se dá přeložit jako" zmrzlý.".

Carmina Burana» переводится с латыни как« Бойернские песни».
Carmina Burana tedy znamená spíše než„ buranské písně“„ písně z Bavorska“.

Фино- угорское название переводится примерно как« Возвышенная мыза».
Název Kjókušin lze přeložit přibližně jako„ Cesta poslední pravdy“.

Сержант Скотт переводится сегодня вечером, мы должны вернуться в Форт Мид.
Seržant Scott bude převelen dnes večer, musíme zpět do Fort Meade.

Поэтому он посылает открытку на почту, где она переводится в универсальный почтовый язык.
Takže pošle svůj pohled japonské poště, která ho přeloží do univerzálního poštovního jazyka.

Дословно переводится как« мир боевых искусств».
Souhrnně lze přeložit jako„ starodávné bojové umění“.

Слово Амида переводится с иврита как« Стояние».
Ženské jméno Judita pochází z hebrejského slova יהודית Jehúdít„ Židovka“.

Название Agera переводится со шведского языка как действие.
Svea lze v překladu označit jako ženské zosobnění Švédska.

Название Аннапурна переводится с санскрита как« Богиня Плодородия».
Annapurna v překladu ze sanskrtu znamená„ Bohyně sklizně“.