ПЛАТЕЖА на Чешском - Чешский перевод

• platby
• splátky
• platební
• platbu
• plateb
• platba
• splátkách
• platbě

Примеры использования Платежа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Способ платежа?
Způsob platby?

В 2 платежа.
Ve dvou splátkách.

Обработка платежа.
Zpracovává se platba.

В 3 платежа?
Ve třech splátkách?

А что насчет следующего платежа?
A co další platba?

Ваш срок платежа еще не наступил, мадам.
Ještě není čas splátky, madam.

Дня после получения платежа.
Dní po obdržení platby.

Можно копию этого платежа? Да, конечно?
Můžete nám dát kopii té transakce, prosím?

Дней после получения платежа.
Dní po obdržení platby.

Хорошо, То есть два платежа по$ 20, 000 каждый.
Dobře. Takže dvě splátky po dvaceti tisících.

К: Что ваши условия платежа?
Q: jaká je vaše platební podmínky?

Два платежа Сиси Дрейк с прошлой недели.
Jsou tu dvě platby pro Cece Drakeovou z minulého týdne.

Вот вроде и два ипотечных платежа.
To jsou dvě splátky hypotéky.

Платежа банковской карточкой за все гостиничные услуги.
Platba kartou za všechny hotelové služby.

Q2. Что ваши условия платежа?
Q2. Jaké je vaše platební podmínky?

Судебный приказ: в течение 3 дней после получения платежа.
Zkušební příkaz: do 3 dnů po obdržení platby.

Но оказалось, они получили два довольно больших платежа за последний месяц.
Ale minulý měsíc jim došly dvě poměrně velké platby.

Рабочих дней после получения вашего платежа.
Pracovních dnů po obdržení vaší platby.

Реквизиты платежа будут предоставлены после подтверждения заказа.
Platební údaje budou poskytnuty na základě potvrzení objednávky.

В течение 24 часов после получения платежа.
Do 24 hodin po obdržení platby.

Размер ваших комиссионных составляет 3% от платежа за первый срок платежей.
Vaše provize činí 3% z platby na první platební období.

Часа уведомления witj не Аннуляция платежа.
Hodin upozornění witj žádné zrušovacích platbě.

СОВЕТ: Статус платежа можно в любой момент проверить с помощью функции проверки состояния счета.
TIP: Stav platby můžete kdykoli ověřit v části Zjištění zůstatku.

Заказ контейнера: через 15 дней после получения платежа.
Objednávka kontejneru: 15 dní po obdržení platby.

Со дня открытия книжного магазина до последнего платежа в 1991 году.
Ode dne co si otevřel účet, až po poslední platbu v 1991.

Ќо реальность дала о себе знать, когда пришло врем€ первого платежа.
Ale realita byla jiná, když dorazila první splátka.

Заказ образца: в течение 24 часов после получения платежа.
Ukázka objednávky: do 24 hodin po obdržení platby.

Можете уложиться в два или три ежемесячных платежа.
Můžete to zvládnout s dvěma až třemi měsíčními splátkami.

Пример заказа: в течение 24 часов после подтверждения платежа.
Objednávka vzorku: do 24 hodin po potvrzení platby.

При этом деньги выполняют в денежном обороте функции обращения, платежа.
Zároveň peníze provádějí v oběhu peněz funkce oběhu, platby.