ПЛАТЕЖИ на Чешском - Чешский перевод

• platby
• splátky
• platbu
• úhradu
• plateb

Примеры использования Платежи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все платежи.
Všechny splátky.

Периодические платежи.
Pravidelná splátka.

Последние платежи по кредитке Рэя.
Reyova poslední platba kartou.

Я просто принимаю платежи.
Já jen beru peníze.

Все платежи были кратны$ 35.
Ty vrácené peníze byly všechno násobky 35$.

И постоянно просрочивал платежи.
A obvykle byl pozadu se splátkami.

Она проверила платежи Виктории Райланд.
Diskrétně projela účty Victorie Rylandové.

Коутс нанял меня собирать платежи.
Coates mi platí, abych sbíral nájemné.

Может, он отлеживал платежи, которые Хейлз получал.
Možná si zapisoval peníze, které Hales dostával.

Я даже не мог покрывать минимальные платежи.
Nedokážu splácet ani minimální splátky.

Для нас это необычно, принимать платежи наличными.
Je pro nás neobvyklé, brát splátky v hotovosti.

Фрэнк получает свою невесту, но не тянет платежи.
Takže Frank dostal svou ženu, ale nedokázal to splácet.

Ваши ежемесячные платежи могут возрасти до 200%- 300!
Měsíční splátka může jít nahoru o 200 nebo 300 procent!

Сказал, что не сможет скрывать платежи от кампании.
Říkal, že nemůže platit beztoho, aby si toho kampaň všimla.

Они все осуществляли платежи в первый вторник каждого месяца.
Všechny z nich provádí platbu první úterý v měsíci.

Платежи проведены в одно и то же время, словно, он заплатил дважды.
Platby byly provedeny ve stejnou dobu, skoro jakoby zaplatil dvakrát.

Пожалуйста, отправляйте ваши платежи по адресу Дрихорн Парк, 390, офис 777.
Zašlete prosím, úhradu na 390 Deerhorn Park. Apartmá 777.

Ищите связь между Сайрусом и МакКлинтоком… Звонки, платежи. Что угодно.
Hledejte spojení mezi Cyrusem a McClintockem, hovor, převod, něco.

А пенсии, зарплаты, платежи и налоги пересчитывались 1: 1.
Mzdy, nájemné, důchody a další opakující se závazky byly převedeny na 1: 1.

Вот некоторые пакеты австрийского чемпионата Deepstack и ожидаемые платежи:.
Zde jsou některé balíčky rakouské Deepstack Championship a očekávaných poplatků:.

В барах и ресторанах Чайнатауна платежи по его кредитке не проходили.
Na jeho jméno nejsou žádný transakce z kreditky v jakýkoliv restauraci nebo baru v Čínský čtvrti.

К счастью для нас, в счетах Мендела указаны ежемесячные платежи" Лучшей Свахе".
Ale naštěstí pro nás Mendelovy finance ukazují měsíční platbu pro Finest Matchmaking.

На прошлой неделе инвесторы Mintos получили платежи заемщиков на общую сумму 704 000 евро.
V minulém týdnu investoři Mintos obdrželi splátky dlužníků v celkové hodnotě 704 000 EUR.

Выписка с кредитки капитана Дженингса в ней указаны еженедельные платежи клининговой службе.
Výpisy kreditní karty Kapitána Jenningse. Ukazují na týdení placení vedlejší uklízecí službě.

Этим отпадает необходимость оплачивать почти 2% платежи инвестиционной компании за управление имуществом.
Odpadá tak nutnost platit až 2% poplatky investiční společnosti za správu portfolia.

Когда она станет реальной борьбы, чтобы оплатить все ваши ежемесячные платежи долг, вы можете начать думать о какой-то консолидации долга….
Když se to stane skutečný boj zaplatit všechny své měsíční splátky dluhu, můžete začít přemýšlet o jakési konsolidaci dluhu.

Спектр услуг, которые мы предлагаем, включая маркетинг, платежи и бронирование двигателей, каждый может повысить прибыль своих членов отеля.
Rozsah služeb, které nabízíme, včetně marketingu, platby, a rezervační systémy, může každá zvýšit zisky svých hotelové členů.

Хотя оно технически не является банком, это учреждение может принимать депозиты и платежи в электронном виде через мобильные телефоны или в лицензированных местах, как почта.
Ač se formálně nejedná o banky, mohou tyto instituce od klientů elektronicky přijímat vklady a platby skrze mobilní telefony nebo v akreditovaných provozovnách, jako jsou pošty.

Ситуация осложняется тем, что заемщики могут вычесть только платежи по номинальной процентной ставке, когда рассчитывают свою налогооблагаемую прибыль.
To ještě zhoršuje skutečnost, že dlužníci si při výpočtu zdanitelného příjmu mohou odečítat pouze nominální splátky úroků.

Спектр услуг, которые мы предлагаем, включая маркетинг, платежи, и бронирование двигателей, может каждый повышения прибыли из членов вашей гостиницы.
Rozsah služeb, které nabízíme, včetně marketingu, platby, a rezervační systémy, může každá zvýšit zisky svých hotelové členů.