ОПЛАТУ на Чешском - Чешский перевод

• platbu
• zaplaceno
• zaplacení
• platby
• plat
• peníze
• poplatek
• výplatu
• mzdu
• splátku

Примеры использования Оплату на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Когда я получу оплату?
Kdy dostanu peníze?

Мы ожидаем оплату немедленно.
Platbu očekáváme ihned.

Как ты получаешь оплату?
Jak dostáváte zaplaceno?

А я получаю оплату вовремя и целиком.
A já zas dostanu zaplaceno všechno a včas.

Уволю и ты должен мне оплату за год.
Když tě vyhodím, dlužíš mi roční plat.

Как собираешься получать достойную оплату?
Jak chceš získat přiměřený plat?

Если я не получу оплату, я не смогу сражаться.
Když nedostanu zaplaceno, tak nebojuju.

Закончили рисование. В очередь, если хотите получить оплату.
Seřaďte se, jestli chcete dostat zaplaceno.

Выручка пойдет на оплату вашей защиты в суде.
Výtěžek bude použit na zaplacení vaší obhajoby.

Вашей обычной зарплаты же хватает на оплату ежемесячных счетов.
Váše měsíční výplata jde na zaplacení účtů.

Может получать оплату за хорошие подсказки, до$ 200.
Můžete dostat zaplaceno až 200$ za dobrý tip.

Продавал колумбийцам. Оплату получал кокаином?
Prodej kolumbijcům, dostávat zaplaceno v kokainu?

Я не принимаю оплату за свои- назначенные судом дела.
Nepřijímám platby za případy přidělené soudem.

Мы сейчас зарабатываем исключительно на оплату наших счетов.
Sotva vyděláváme dost teď na zaplacení našich učtu.

Мы предпочитаем оплату в евро.( 1 евро= 11 дирхам).
Preferujeme platbu v eurech.( 1 euro= 11 dirham).

Мы благодарны за работу но вынуждены придержать оплату.
Za vaši práci jsme vděční, ale v tomto případě musíme platbu odložit.

Я оставила тебе оплату за прошлую неделю и за сегодня.
Nechám ti tu plat za minulý týden a za dnešek.

Но чтобы прояснить, вы не получите оплату, пока не закончатся кексы.
Ale aby bylo jasno, nemůžete dostat zaplaceno, dokud dortíky nebudou pryč.

И кстати, я принимаю оплату химикатами, потому что у мня степень.
A taky přijímám platbu v rajském plynu, protože mám PhD.

Согласно нашим записям, вы продолжали перечислять месячную оплату за хранение.
Podle našich záznamů i nadále platíte měsíční poplatek za skladování.

Можно принимать оплату наличными, кредитными картами или чеками.
Platby mohou být přijata v hotovosti, kreditních karet nebo šeků.

В настоящее время отель принимает оплату чеком и наличными денежными средствами.
Hotel v současné době přijímá platby šekem a v hotovosti.

Без денег на оплату армии, пока ты не возьмешь под контроль казну?
Bez našich peněz na zaplacení armády zatímco se budete dostávat k pokladně?

Тогда после того, как я получу оплату, куплю у Ешизакихо немного сухой рыбы.
Až dostanu peníze, stavím se u Yoshizakicho pro sušenou rybu.

Мигель заберет оплату, и затем мы направимся в прекрасную Нижнюю Калифорнию.
Miguel přijme platbu a pak už budeme na cestě na překrásný Kalifornský poloostrov.

Сэр, может быть вы примете оплату касадильей с сыром Бри и чатни?
Milý pane, nepřijal byste náhodou platbu ve formě Brie a chutney quesadill?

Мой брат как раз сейчас выписывает дорожный чек" Американ Экспресс"… в оплату нашего счета.
Můj bratr vypisuje cestovní šek American Express… na zaplacení útraty.

Мейсон запросил это как оплату, за вскрытие базы контроля за иммигрантами.
Mason to chtěl jako platbu, za prověření architektury databáze OAM.

Заказчик сделать оплату депозита и отправить нам квитанцию банка для yourMetal тиснение.
Zákazník provést platbu za vklad a zašlete nám potvrzení banky pro yourMetal ražení.

При отсутствии этой карты оплату необходимо будет произвести другим способом.
Pokud hosté tuto kartu nepředloží, bude vyžadován jiný způsob platby.