Примеры использования Mzdu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ty nemáš žádnou mzdu.
Převýší minimální mzdu co platíte vedení.
Dostávali jsme minimální mzdu.
Můžu ti zajistit obrovskou mzdu, ale rozhodně ne polovinu mé firmy.
Я назначу тебе большущий оклад, но я не могу отдать… Половину своей компании.Zapomněl vám někdo zaplatit mzdu?
Люди также переводят
Vyměnil jsem všechnu svou mzdu předákovi za diamant, abych ji požádal o ruku.
Můžete si vybrat měsíční mzdu.
Можете получить месячное жалование.V jedné schránce provozní fondy, ve druhé mzdu, na níž nesáhnete.
В одной ячейке будут деньги на оперативные расходы, в другой твоя зарплата.Jsem zašlá celebrita, co dělá za minimální mzdu.
Práce a zaměstnanosti, mají dobrou mzdu s stálou práci nebo najít samostatnou práci.
Jste mi dlužni týdenní mzdu.
Pokud nejdříve zafixují maximální mzdu, bude mnohem snadnější dohodnout se na minimální mzdě.
Если сначала будет ограничена максимальная заработная плата, тогда будет легче договориться о минимальной.Jaké to je mít minimální mzdu?
Каково это, получать минимальную заработную плату?Taková částka jasně překračuje například mzdu nekvalifikované pracovní síly v železářském a ocelářském průmyslu.
Ano, ale kdy jsi mu přestal vyplácet mzdu?
Да, но когда ты перестал платить ему зарплату?Necháš mě žít v tomhle domě a budeš si brát mou mzdu?
Ты позволишь мне жить в этом доме и приносить сюда мою зарплату?V pondělí ráno se hlaste v práci… a dostanete mzdu a penzi.
Co můžete dělat v případě, že vám zaměstnavatel nevyplatil mzdu?
Что делать в случае, если работодатель не выплачивает заработную плату?Je mi to jedno, neplatila ani minimální mzdu.
Я бы наплевала на все, но она мне платила меньше минимальной зарплаты!Přivážou mně ke stolu, budu honit další hackery za minimální mzdu?
Посадят за стол, чтобы ловить других хакеров за минимальное жалование?A znovu přijmete Nancy a doplatíte jí dlužnou mzdu.
Pane Chekove, právě jste si odpracoval týdenní mzdu.
М-р Чехов, думаю, вы отработали недельное жалование.Ok, můžu ti to dát po pátku, až dostanu mzdu?
Хорошо, могу я отдать после пятницы когда я получу зарплату?Co, že bych měl smažit hamburgery za minimální mzdu?
Что, чтобы я готовил бургеры за минимальную зарплату?Není mnoho takových jako já, zlato, platím minimální mzdu.
Не все меня любят, милочка, я плачу минимальную зарплату.Ale kdybys nechal bojovat svobodné muže, kterým platíš mzdu.
Но если вы выставите свободных, которым платите жалованье.Nyní pro nás pracuje na plný úvazek za velice nízkou mzdu.
Так чтотеперь она работает на полной ставке за очень маленькую зарплату.Bůhví, kdy Grambler horníkům naposledy vyplatil plnou mzdu.
Бог знает, когда Grambler последняя выплата заработной платы в полном объеме.Právě jsi hodil milkshake do restaurace, kde pracují za minimální mzdu.
Ты только что кинул молочный коктейль в ресторан с минимальной заработной платой.Nikdo nechce otáčet burgery nebo utírat zadky za minimální mzdu, že?
Никто не хочет готовить сраные бургеры или подтирать задницы за маленькую зарплату, да?
