ПОГЛЯДИ на Чешском - Чешский перевод

• podívej se
• koukni
• podívejte se

Примеры использования Погляди на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Погляди на это?
Koukni na to!

Джейн, погляди на это.
Jane, podívej se na to.

Погляди на них.
Koukni na ně.

Дот. Погляди в зеркало.
Dot, koukni do zrcadla.

Погляди на него.
Koukni na něj.

Джесс, погляди, это мяч.
Jess, koukni, to je míč.

Погляди на себя!
Koukni na sebe!

Питер, погляди на это.
Petere, podívej se na tohle.

Погляди на них.
Podívej se na ně.

Эй. Погляди на меня.
Hej, podívej se na mě.

Погляди на нее!
Podívej se na ni!

Но погляди на его лицо!
Ale koukni na ten ksicht!

Погляди на нас.
Podívej se na nás.

Боже! Погляди на его нос. Он копал.
Proboha, koukni na jeho čumák.

Погляди на него!
Podívejte se na něj!

Влад, погляди, что я нашел в подсобке за железным шкафом.
Vlade, podívej se, co jsem našel v zadní části kovové skřínky ve skladu.

Погляди на тату!
Podívejte se na tu kérku!

Погляди на эти лица:.
Koukni na ty obličeje.

Погляди на нас, мама.
Podívej se na nás, matko.

Погляди на себя.
Podívej se na sebe..

Погляди на Дакс и Ворфа.
Podívej se na Dax a Worfa.

Погляди, на расположение.
Podívejte se na to rozmístění.

Погляди, пришел дядя Бен!
Podívejte se, to je strýček Ben!

Погляди, он полностью одет.
Je kompletně oblečený, koukni.

Погляди на рентгеновский снимок.
Podívejte se na ty rentgeny.

Погляди на мои чертовы ноги, сучара.
Koukni na mý[ píp] nohy, Dopr-- píp.

Погляди на его лицо, у него и правда есть чувства!
Koukni na tu tvář, má emoci. Jo!

Погляди на себя- беременная и раненная.
Podívej se na sebe, těhotná, zraněná.

Погляди на них, миллион крошечных свах.
Podívej se na ně, jsou to milióny malinkých dohazovačů.

Погляди на вялость катушки ремней безопасности в Jenson.
Podívejte se na sedadlo se samonavíjecím pásem, které dostanete v Jensonu.