ПОДОЗРИТЕЛЬНОЕ на Чешском - Чешский перевод

• podezřelého
• podezřelé

Примеры использования Подозрительное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подозрительное имя.
Podezřelé jméno.

Ищу что-то подозрительное.
Hledáme cokoli podezřelé.

Подозрительное место.
Podezřelý místo.

Еще что-нибудь подозрительное?
Něco jiného nezvyklého?

Есть что-то подозрительное в смерти старика.
Na smrti toho starého pána je cosi divného.

На нас движется подозрительное судно!
Blíží se k nám nějaká loď!

Что-то во всем этом есть подозрительное.
Mně se na tom pořád něco nezdá.

Как распознать подозрительное поведение?
Jak odhalit podezřelé chování?

Слышали что-нибудь подозрительное?
Neslyšela jste něco neobvyklého?

Увидите что-то подозрительное, бегите.
Jakmile uvidíš něco divného, uteč.

Входит в подозрительное здание с сумкой.
Vstupuje do pochybné budovy se sportovní taškou.

Камеры фиксировали его подозрительное поведение.
Kamery zachytily jeho podezřelé chování.

Она съела что-то подозрительное в саду или в лесу?
Snědla něco divného- ze zahrady nebo z lesa?

Подозрительное устройство в зоне" Красный 32", машина через 20 минут.
Podezření na IED na Red 32. Odjezd za 20 minut.

Посты на дорогах и подозрительное женское белье.
Jen zátarasy a podezřelý ženský spodní prádlo.

Звоните в полицию, если заметите что-нибудь подозрительное, окей?
Pokud se stane něco podezřelého, volejte policii, ano?

Босс, у нас вызов- подозрительное устройство в секторе" Желтый 15.
Šéfe, máme výjezd na podezření na bombu na Yellow 15.

То есть, кто бы мог подумать, что происходит что-то подозрительное?
A proč by si někdo myslel, že se děje něco podezřelého?

Что-нибудь подозрительное, что произошло во время последней смены Розы.
Cokoli podezdřelého, co se stalo během poslední směny Rosy.

У нас тут разгар боев, и мне кажется, что тут что-то подозрительное.
Jsme uprostřed boje a myslím, že je na tom něco divného.

Если увидели нечто подозрительное- не бойтесь звонить в полицию.
Nikdy byste se neměli bát zavolat policii, pokud vidíte něco podezřelého.

Кевин и я будут патрулировать на пикапе и искать, что-нибудь подозрительное.
Kevin a já budeme hlídkovat v pickupu a hledat cokoli podezřelé.

Если я увижу что-то подозрительное, на месте преступления, я первым сообщу им!
Kdyby bylo na místě činu něco podivného, ozval bych se jako první!

Подозрительное молчание на протяжении всей беседы о количестве сексуальных партнеров.
Podezřele potichu během rozhovoru o počtu sexuálních partnerů.

Если увидите что-нибудь подозрительное, дайте знать мне или шерифу Линдси.
Pokud uvidíte něco podezřelého, dejte mně, nebo šerifu Lindsaymu vědět.

Я попрошу охрану понаблюдать- вдруг заметят что-то подозрительное, но там пока тихо.
Řeknu ochrance, aby sledovala cokoliv podezřelého, ale je tu klid.

Если вы увидите что-либо подозрительное, или кого-либо подозрительного, незамедлительно звоните.
Pokud si všimnete něčeho nápadného nebo někoho nápadného, zavolejte nám.

Эй, девчонки, мы только что увидели что-то очень подозрительное с камер наружного наблюдения.
Hej, holky, Právě jsme zaznamenali něco opravdu podezřelé na CCTV.

Голубой две, у нас есть подозрительное транспортного средства на праве, движущегося довольно быстро.
Modrá dvě, máme napravo podezřelé vozidlo, pohybující se dost rychle.

Ты просил сообщать тебе, если я замечу что-нибудь подозрительное насчет Эрики Эванс.
Chtěl jste po mně, abych řekl, když najdu něco podezřelého na Ericu Evansovou.