ПОЕДАЮТ на Чешском - Чешский перевод

• pojídají
• žerou
• jedí
• požírají

Примеры использования Поедают на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поедают мед!
Jedí med!

Жуки поедают мозги людей.
Brouci jedí lidem mozky.

Поедают мои ебаные кишки.
Klove mi moje střeva.

Иногда поедают насекомых.
Příležitostně žerou i hmyz.

Они поедают генетические материалы.
Oni žerou genetický materiál.

Две крысы поедают друг друга.
Dvě krysy požírající se navzájem.

Их поедают черепа.
Lebky je snědly.

Я сказал, что жуки поедают человеческие.
Řekl jsem, brouci jedí lidem.

Поедают любые нежные части растений.
Jídelníček si zpestřují rostlinnými částmi.

Обезьяны ежегодно поедают сотни муравьев.
Opice ročně sní stovky mravenců.

Эти заражения- черви, которые поедают твой мозг.
Tyhle léze jsou červi, uvízlí ve tvém mozku.

В утробе акулы поедают собственных братьев и сестер.
Žraloci v děloze pojídají své vlastní bratry a sestry.

Крокодилы льют слезы, когда поедают свои жертвы.
Krokodýlům kanou slzy, když žerou svoje oběti.

Эти наниты внутри нее поедают ее опухоли, совсем так же, как было с Денни.
Nanity v ní ničí nádory, stejně jako když byly v Dannym.

Кошки дерут кошек, а рыбы поедают друг друга!
Koček, co se žerou navzájem. Ryby si tu ožírají ploutve!

Эмбрионы поедают неоплодотворенные яйца, производимые матерью оофагия.
Mláďata v děloze požírají neoplodněná vajíčka produkovaná matkou.

А когда рыбаки удаляются, вороны слетаются, заматывают удочку и поедают рыбу, или приманку.
A když rybář odejde, vrány k díře sletí, vytáhnou vlasec a snědí rybu či nástrahu.

Которые поедают домы вдов и лицемерно долго молятся; они примут тем большее осуждение.
Kteříž zžírají domy vdovské pod zámyslem dlouhé modlitby. Tiť vezmou těžší odsouzení.

И надо пристально следить, ведь велики шансы, что свиньи поедают собственные экскременты.
A musí se monitorovat pořádně, protože když mají příležitost, žerou svině i své výkaly.

Единственный способ спасти этот мир- это уничтожить паразитов, которые поедают его живьем.
Jediný způsob, jak zachránit tento svět, je ten, že zničíme parazity, kteří ho pojídají zaživa.

Я читал где-то, что Яномамо, племя на Амазонке, поедают части своих умерших любимых как проявление скорби.
Někde jsem četl, že členi kmene Yanomamo v amazonském pralese konzumují ostatky svých mrtvých nejbližších jakožto akt truchlení.

Только крепкие растения выживут в этом хладноводном аквариуме, так как эти рыбы охотно поедают листья растений.
V takto studenovodním akváriu přežijí pouze robustní rostliny, neboť tyto ryby rády okusují listy.

Крупные цихлиды поедают пиявок и могут быть использованы для борьбы с ними, если только остальные рыбы в аквариуме позволяют это.
Větší Cichlidy rády pijavice pojídají a mohou být v boji s nimi použity, pokud zbytek rybí osádky umožňuje takové řešení.

Налетчики убили детеныша из соседней группы, они разделили его труп между собой и поедают его.
Členové přepadového oddílu zabili a roztrhali dospívajícího šimpanze. Kusy těla si rozdělili mezi sebou a sežrali je.

Бобы поедают и переваривают зверьки, которые и зовутся лювак, но кофейные зерна не так просто переварить, и они выводятся в форме дефекации.
Zrnka sní a stráví malé zvířátka zvané cibetky, ale jádro zrna je příliš tvrdé a nedokážou ho strávit, takže ho nakonec vyloučí.

Паразиты, которые откладывают яйца в живое существо, живого носителя, потом они вылупляются и поедают хозяина изнутри.
Parazité, co nakladou svá vajíčka do živé bytosti, do živého hostitele. Potom se vylíhnout a hostitele sežerou. Zevnitř ven.

Более трех четверти потерь происходит задолго до попадания на кухню, в неэффективном сельском хозяйстве, например, потому что птицы и крысы поедают культуры во время сбора урожая или вредители портят зерновые резервы.
K více než třem čtvrtinám ztrát dochází dlouho před kuchyní, konkrétně v neefektivním zemědělství, když například během sklizně požírají úrodu ptáci a potkani nebo když obilné sýpky ničí škůdci.

Оборотни, вампиры, подменыши, зловещие клоуны, поедающие людей.
Stejně tak vlkodlaci, upíři, podvržený děti, a zlí klauni, kteří jedí lidi.

Мы имеем дело с поедающими и потом обкрадывающими людей монстрами?
Tu máme monstra, která pojídají a pak okrádají lidi?

Шанельки начали поедать ватные тампоны.
Chanelky začaly jíst vatové tampony.