Примеры использования Пожилая на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пожилая женщина.
Postarší ženu.Туповатая, пожилая.
Šlapka… postarší.Пожилая русская пара.
Она была пожилая женщина.
Это была женщина. Пожилая.
Byla to starší žena.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
Следующие- пожилая пара.
Na řadu přišel starý pár.Пожилая женщина стояла на крыльце.
Starší žena stála na schodech.И там оказалась пожилая пара.
A byl tam starý pár.Пожилая пара, работают неполный день.
Postarší pár, napolo v důchodu.Хозяева- пожилая чета. Они тоже были там.
Пожилая дама, жуткий ребенок, король Эдуард II?
Там были и другие люди, не знаю… пожилая женщина.
Občas tam byli i další lidi, nevím… starší žena.Эта пожилая леди ведь тебя не кусала, а?
Ta stará dáma tě ale do kotníku nekousla, nebo jo?Да, в 911 позвонила пожилая леди из этого дома.
Jo, no, volající na 911 je jedna stará paní z budovy.Пожилая женщина, одетая в нижнее белье разного.
Starší žena oblečená v různých spodní prádlo.На обочине сидит пожилая женщина с черным котом.
Po chvilce k ní přijde prapodivná starší žena s černým turbanem na hlavě.Пожилая пара сообщила, что иммигрантов было 10.
Ten starší pár tvrdí, že na začátku bylo deset chodců.Но она должна быть пожилая, потому что для молодой ты не годишься.
Asi nějakou starší. Mladé děvče by s tebou nic nepořídilo.Что… пожилая леди может сотворить такое с двумя взрослыми мужчинами.
Že… stará paní může udělat něco takového dvěma dospělým mužům.Не такая уж она и пожилая, не в сравнении с большинством людей здесь.
Ale není až tak stará. Ne v porovnání s ostatními lidmi tady.Пожилая женщина, с тележкой с цветами и прочим барахлом.
Byla to starší žena a tlačila před sebou vozík s květinami a dalšími věcmi.Авеню. Дверь Бриони Lodge была открыта, и Пожилая женщина стояла на ступеньках.
Dveře Briony Lodge byl otevřený a starší žena stál na schodech.Пожилая леди Стивенс связала ее для меня за то, что я почистил ее бассейн.
Stará Stevensová mi ji dala za to, že jsem jí vyčistil bazén.Возможно, просто пожилая леди, которая заметила чью-то тень, или детская шутка.
Nejspíš jen stará paní, která zahlédla stín nebo nějaký dětský vtip.Пожилая леди стояла над телом Талли, держа в руке окровавленный нож.
Ta stará paní jen stála nad Taliiným tělem, a v ruce držela krvavý nůž.Звучит так, что одинокая пожилая леди разыскивает давно потерянную любовь.
Vypadá to jako osamělá stará dáma, která hledá svou dlouho ztracenou lásku.Пожилая женщина, которая не может найти свою машину на этаже F стоянки.
A pak stará dáma, která nemůže najít svoje auto na parkovacím podlaží F.Как-то после лекции о солнечной системе к нему подошла пожилая дама.
Právě dokončil přednášku o sluneční soustavě, když k němu přistoupila starší paní.Пожилая женщина сказала, что запомнила номер машины, из которой выбросили тело.
Stará dáma tvrdila, že má poznávací značku auta, které tam to tělo pohodilo.Какая-то пожилая негритянка держала в заложниках твоих детей и спокойно обчистила тебя.
Nějaká postarší černoška držela naše děti jako rukojmí a okradla vás.
