Примеры использования Последняя серия на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Последняя серия" Крутого Графта.
У меня есть последняя серия на кассете.
Mám kazetu s dnešním dílem.Это- последняя серия мультсериала.
Jedná se o poslední díl celého seriálu.Фез, это же последняя серия" Квинси.
Fezi, to byla včerejší epizoda Colomba.Последняя серия была показана в 1995 году.
Вот она-- последняя серия Зимнего лета.
Tady je poslední epizoda Zima Léto.Последняя серия каждого сезона сдвоена.
Zachován je vždy poslední díl každé sezóny.А теперь последняя серия Школьного Переполоха!
SAKURAN, poslední díl začíná odteď!Последняя серия вышла 8 января 2007 года.
Poslední díl byl odvysílán 8. února 2007.Премьера состоялась на каналеFox 14 мая 2015 года, последняя серия- 23 июля 2015 года.
Последняя серия была показана 21 мая 1999 года.
Poslední díl byl odvysílán 21. května 1999.Самая последняя серия была показана 17 декабря 2015 года.
Poslední epizoda seriálu byla odvysílaná 17. června 2015.Последняя серия вышла 14 июля 2014 года.
Poslední epizoda byla odvysílána 14. července 2014.Это последняя серия для Тома Бейкера в роли Четвертого Доктора.
Последняя серия вышла на экран 29 апреля 1979 года.
Poslední díl byl odvysílán 29. dubna 1979.Это последняя серия, вышедшая в эфир на телеканале« FOX».
Последняя серия финских банкнот была разработана в 1980- х годах финским дизайнером Эриком Брууном и выпущена в обращение в 1986 году.
Tata část článku popisuje poslední sérii finské markky, která byla navržena 80. letech 20. století finským výtvarníkem Erikem Bruunem a vydána v roce 1986.В 1999 году последняя серия сезона Незамужней Женщины- Адвоката… былапрерванапо техническимпричинам.
V 1999-tém byl závěrečný díl sezóny přerušen kvůli technické poruše.В последних сериях я умирал раз шесть.
V poslední sérii jsem asi šestkrát skoro umřel.Также он эпизодически показан в последней серии Форзе.
Bylo taky oznámeno, že jde o poslední sérii Violetty.В последней серии выходит замуж за Баннера.
V Bavorově se provdá za Vencu.О последней серии" Империи".
Třeba o poslední episodě Empire.Вы видели последнюю серию" Бесчестия"?
Viděly jste poslední epizodu" Infamy"?Он сбежал в последней серии.
V poslední epizodě se dostal ven.Суджин, вообще-то мы пришли сюда, чтобы найти последнюю серию Зимнего лета.
Sujin, vlastně jsme se přišli najít poslední epizodu Zima Léto.Сегодня очень холодно, да еще и последнюю серию популярного сериала показывают. Спасибо, что несмотря на это вы пришли на мой концерт.
Dneska je velmi chladno a tohle je poslední epizoda oblíbeného seriálu, takže vám upřímně děkuji, že jste přišli na můj koncert.Последней серии мы говорили об автомобиле, который как мы сказали, будет самый значимый в течение 100 лет.
V minulé serii, jsem mluvili o autě, které může být pro příštích 100 let nevýznamnější.Большой Бизнес захватил всю эту страну, пока они пишут в Твиттере про последнюю серию" Вот пришел малыш Бу- Бу".
V této zemi se dějí velké věci, zatímco oni tweetují o poslední epizodě Přichází Honey Boo Boo.Например, показатель цен на бирже NASDAQ совершил захватывающий 14%- ный скачок в тот день( 3 января 2001 г.),когда Федеральный Резервный Банк Америки начал свою последнюю серию сокращений процентных ставок.
Tak například, cenový index akcií NASDAQ zaznamenal úžasný 14% skok směrem nahoru v den,kdy americký Fed zahájil svou poslední sérii snižování úrokových sazeb 3. ledna 2001.Вот доктор Стивен Тернер. Стивен- Стэнли, Тернер- Милгрэм, Ратледжский Университет, бакалавр, белый американец,его играет Уильям Шетнер спустя четыре года после последней серии" Стар Трека".
Tohle je doktor Steven Turner, Steven/Stanley, Turner/Milgram, z univerzity Rutledge, bakalář a protestant,kterého hraje William Shatner, čtyři roky po jeho poslední epizodě Star Treku.
