ПОСТРОЙТЕ на Чешском - Чешский перевод

• postavte

Примеры использования Постройте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Постройте мост.
Vytvořte most.

Второе, постройте что-нибудь.
Za druhé, v centru něco postavte.

Постройте ваших женщин!
Srovnejte si své ženy!

Разрушьте старое и постройте новое.
Staré zničte a vytvořte nové.

Постройте их, пожалуйста.
Postavte je do řady, prosím.

Не ограничивайтесь простым созданием машин. Постройте свою карьеру.
Vytvářejte víc než jen stroje. Budujte svou kariéru.

Постройте баррикады, ребята.
Postavte barikády, chlapci.

Сказали они:" Постройте ему сооружение и бросьте его в огонь!
Řekli:„ Postavte proň hranici a v plamen žhoucí vrzte jej.“!

Постройте себе дом в Богучарово.
Postav si dům na Bogučarově pozemku.

Сказали они:" Постройте ему сооружение и бросьте его в огонь!
I zvolali:" Postavte pro něj hranici a vhoďte jej v oheň hořící!

Постройте новый суперсовременный стадион!
Postav novou arénu, ukázku umění!

Они сказали:" Постройте для него костер, и бросьте его в пламень".
Řekli:„ Postavte proň hranici a v plamen žhoucí vrzte jej.“.

Постройте вместе новую жизнь, подальше от Франции.
Zařiďte si nový život, daleko od Francie.

Вы уже построили термоядро, так что просто постройте еще одно.
Už jste jedno tepelné jádro postavila, tak prostě postavte další.

Постройте свою деревню в непобедимую крепость.
Sestavte si svůj vesnice do neporazitelný pevnosti.

Они сказали:" Постройте для него костер, и бросьте его в пламень"!
I zvolali:" Postavte pro něj hranici a vhoďte jej v oheň hořící!

Постройте мне тысячу кораблей, и весь мир падет к вашим ногам.
Postavte mi tisíc lodí a já vám daruji svět.

Продолжайте вашу игру в раскаянье. Заведите себе друзей. Постройте отношения.
Dál litujte svých zlých činů, najděte si přátele, vybudujte vztahy.

Постройте мне новый скоростной двигатель и я вам ничего не сделаю!
Postavíte mi novej pohon, jinak to schytáte,!

Отпустите их в Иерусалим в Иудею и постройте храм Господень, Бога Израилева-.
Ať jde do Jeruzalému v Judsku a staví chrám Hospodina, Boha Izraele.

Постройте карьеру в компании, задающей планку всем остальным.
Vybudujte si kariéru ve společnosti, která udává standardy.

Превратите свой негативный ум в позитивное и постройте конструктивную мысль с помощью этого приложения сейчас.
Transformujte svůj negativní mysl na pozitivní a postavte si konstruktivní myšlenku s touto aplikací.

Постройте балкон и гнездовую площадку для сада: инструкции и подсказки.
Vybudovat balkón a zahradní hnízdiště: pokyny a tipy.

Вот они разошлись между собой относительно их дела и сказали:« Постройте над ними[ у этой пещеры] сооружение[ храм]( чтобы оно закрыло их)( и оставьте этих юношей, ведь) их Господь лучше знает про них». Сказали те, которые держали верх в их деле:« Непременно, мы устроим над ними мечеть!».
I hádali se mezi sebou ohledně případu jinochů a řekli( jedni):„ Postavte nad nimi budovu: Pán jejich nejlépe ví vše o případu jejich.“ Ale ti, jichž názor zvítězil ohledně případu jinochů, řekli:„ Dojista učiníme si nad nimi modlitebnici.“.

Постройте плотину, перегородите поток, пусть топки работают ночью и днем.
Postavte hráz, přehraďte potok, dělejte u pecí ve dne v noci.

Постройте мост и узнайте, насколько хороший из вас вышел бы проектировщик. Установить приложение.
Postavte most a vyzkoušejte si své stavitelské schopnosti. Instalovat aplikaci.

Построить мост?!
Postavte most?

Построить то, что можете только вы.
Postavte věci, které umíte jen vy.

Построй что-нибудь.
Něco postavte.

Тогда построй мне монстра.
Pak mi postavte monstrum.