ПОЧЕМУ ТЫ ПРЯЧЕШЬСЯ на Чешском - Чешский перевод

• proč se schováváš
• proč se schováváte

Примеры использования Почему ты прячешься на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Почему ты прячешься?
Proč se schováváš?

Я знаю, почему ты прячешься.
Vím, proč se schováváš.

Почему ты прячешься?
Proč se schováváte?

Тогда почему ты прячешься?
Tak proč jste se schovával?

Почему ты прячешься?
Tak proč se skrýváš?

Прости. Почему ты прячешься?
Proč se pod tím schováváš?

Почему ты прячешься, Палома?
Proč se schováváš, Paloma?

Тогда скажи мне, почему ты прячешься?
Pak mi řekni, proč se schováváš.

Почему ты прячешься здесь?
Proč se schováváš tady vzadu?

Эйприл, почему ты прячешься в углу?
April, co se tady schováváš?

Почему ты прячешься в туалете?
Proč se schováváš ve skříni?

Я не знаю кто ты или почему ты прячешься но ваше предупреждение спасло мне жизнь.
Nevím, kdo jsi nebo proč se skrýváš, ale tvé varování mě zachránilo.

Почему ты прячешься?
Proč se přede mnou schováváš?

Тогда объясни мне это, все это, почему ты прячешься, как помешанная на заговорах, шпионя за главой АНБ.
Tak mi to vysvětli, to všechno, proč jsi tady zalezlá jako konspirační cvok, co špehuje šéfa NSA.

Почему ты прячешься в уголке?
Proč se schováváš tady v rohu?

И почему ты прячешься за меню?
A proč se schováváte za tím jídelním lístkem?

Почему ты прячешься от Дженны?
Proč se schováváš před Jennou?

Мам, почему ты прячешься от инспектора по УДО?
Mami, proč se skrýváš před svou kurátorkou?

Почему ты прячешься от него?
Proč… proč se schovává před ním?

Почему ты прячешься в сортире?
Proč se schováváš na pisoárech?

Почему ты прячешься за кустом?
Proč se schováváš za tím křovím?

Почему ты прячешься в темноте?
Proč tu tak potmě číháš?

Почему ты прячешься от своих же?
Proč se schováváš před vlastními lidmi?

Почему ты прячешься от Гомера Перли?
Proč se schováváš před Homerem Perleym?

Почему ты прячешься от замечательного профессора?
Proč se schováváš před profesorem úžasným?

Почему ты здесь прячешься?
Proč se schováváte tady?

Почему ты продолжаешь прятаться?
Proč se schováváš?

Почему ты прятался?
Proč ses schovával?

Я имею ввиду, если ты ничего не сделал, то почему ты прятался?
Když jste nic neudělal, proč se skrývat?

Итак, Хавьер может расскажешь мне как ты получил все эти царапины и почему ты прятался в нашем сарае?
Takže, Javiere… Proč mi neřekneš jak jsi přišel ke všem těm škrábancům. A proč jsi se schovával v naší stodole?